Google +

Rochii de primavara si vara 2014 – Spring and summer dresses – Part 3

0

April 4, 2014 by raluca

Partea a doua a acestei postari (care face legatura si cu prima parte) este aici.

Part 2 of this post is here.

Bineinteles ca mai am multe rochii frumoase (zic eu) de primavara/ vara in desaga, e doar sezonul lor de glorie! Si eu stau si ma uit la ele cu jind pana imi platesc ratele grosolane la Card Avantaj :(…

EN: As it gets warmer, more and more lovely spring and summer dresses keep popping up in online stores, so let’s not keep them waiting too long, shall we?

1.

rochie rochii de vara 2014 stil navy nautic cu dungi marinaresti clos midi sau conica midi pana la genunchi bleumarin albastru rosu alb cu bretele groase office elegante onlineRochii stil navy/ nautic office/ elegante, cu dungi bleumarin/ albastru/ rosu/ alb: 1. clos midi (Nissa) – 380 ron aici; 2. conica midi (tot Nissa) – 360 ron aici; 3. £110 (aprox. 605 ron) aici.

RIGHT: Nautical stripe midi pencil dress from Phase Eight (“Hazel”) – £110 here.

2.

elegant occasion retro style 50s off the shoulder fit and flare midi bardot dress in cream and vintage floral print elastic cottonAsos elegant 50s off the shoulder fit and flare midi Bardot dress in vintage floral print – £85 here;
Rochie retro – anii ’50 clos, midi, cu umerii goi, crem cu imprimeu floral stil vintage – £85 (aprox. 470 ron) la Asos, aici.

3.

rochii de vara 2014 cu buline online rochie bleumarin cu buline albe mulata conica midi cu decolteu adanc rochie rosie cu buline albe si guleras dreapta lejera office si rochie scurta clos cu buline stil retro anii 50Rochii cu buline din ciclul o bulina pe gustul fiecareia :): 1. retro-sexy, conica. midi, cu decolteu adanc, bleumarin cu buline albe – £48 (aprox. 264 ron) la Asos, aici; 2. stil office, dreapta, lejera, cu guleras, rosu cu bleumarin si buline albe – 340 ron (marca Nissa) aici; 3. scurta, clos, stil anii ’50 – £40 (aprox. 220 ron) la Dorothy Perkins, aici (marca Fever Fish)

LEFT & RIGHT: 50′s polka dot dresses in navy and white: 1. midi pencil polka dot dress with plunge sweetheart neckline – £48 at Asos, here; 2. 50s fit and flare polka dot halter neck dress – £40 at Dorothy Perkins, here (Fever Fish brand).

Ca cea din dreapta am si eu, de anul trecut, dar rosie si o iubesc! (I-am scos insa partea de tul, care era atasata de o captuseala din poliester).

EN: I have the one on the right in red, from last year and I love it. I did however remove the tulle netting (which was attached to an – unnecessary in my opinion – polyester lining).

4.

rochii de vara cu imprimeu floral scurte clos din bumbac rochie stil balon lalea bej cu albastru si galben rochie office neagra cu imprimeu floral alb si rochie rosie scurta cu spatele decupat 2014 onlineRochii de vara cu imprimeu floral, scurte, clos, din bumbac elastic: 1. bej cu albastru si galben (asta e mai degraba stil balon/ lalea) – 160,30 ron la Tina R, aici; 2. neagra cu imprimeu floral alb – 169 ron la Dasha, aici; rosie cu spatele decupat – £48 (aprox. 264 ron) aici.

RIGHT: Closet red/ white damask print fit and flare dress with cut-out back – £48 here.

(Cea din mijloc si cea rosie sunt marca Closet, pentru care cel mai bine verificati marimea potrivita la Dorothy Perkins).

5.

rochii office birou elegante de primavara vara 2014 midi pana la genunchi conice mulate cu maneca scurta in culori pastel roz pal deschis bleu si bej onlineRochii office primavara/ vara, conice, pana la genunchi, in culori pastel: roz pal, bej si bleu – 247 ron la TinaR, aici.

6.

rochii de primavara vara cu buline sau in dungi evazate clos scurte sau midi office turcoaz bleumarin verde onlineRochii de vara cu buline, scurte, evazate, cu pliuri, turcoaz si bleumarin – 139 ron la Tina R, aici (exista si pe rosu si bej) si rochie cu dungi crem/ turcoaz/ albastru, clos, midi – 450 ron aici (marca Nissa).

Rochiile cu buline le-am folosit si in postarea de anul trecut – aici – si daca intrati pe link-uri de acolo veti observa ca sunt din bumbac elstic si se si spala si calca, nu cum scrie acum.

7.

midi and short silk chiffon dresses in turquoise emerald green peacock print in black floral print with deep v neck and back and in white anchor print cheapShort/ midi silk chiffon dresses: 1. black/ floral print with deep V neck and back (Traffic People) – £45 here; 2. green peacock print (Almost Famous) – £175 here; 3. white/ anchor print (also Traffic People) – £42 here.
Rochii din voal de matase scurte/ midi: 1. neagra, cu imprimeu floral – £45 (aprox. 250 ron) aici; 2. verde, cu imprimeu paun -  £175 (aprox. 960 ron) aici; 3. alba, cu imprimeu ancore – £42 (aprox. 230 ron) aici.

Am si eu o rochie din voal de matase Traffic People cu acelasi imprimeu ca al primeia si e una din preferatele mele, printre altele pentru ca nu se sifoneaza, asa ca o iau aproape intotdeauna cu mine in vacanta pentru. (Nu sunt niste poze foarte bune, dar o port aici).

EN: I have a silk chiffon dress from Traffic people in the same print as the first one and it’s one of my favourite dresses ever – one of the reasons being that it doesn’t crease, so it usually accompanies me on my holidays. (The photos aren’t great, but I’m wearing it in this old post).

Traffic People is actually my go-to destination for affordable/ cheap* silk dresses (*when on sale, otherwise not so much). The peacock print dress, meanwhile, is far from cheap but I find the print absolutely enchanting! It’s also available in blue and maxi length (just search for the name of the brand and you’ll see them).

8.

rochii de vara scurte evazate cu imprimeu floral tropical din bumbac satinat verde turcoaz corai stil retro anii 50Rochii de vara scurte, evazate, cu imprimeu floral tropical, stil retro – anii ’50, din bumbac elastic (si satinat – cea verde inchis), de la La Redoute – 259 ron aici si aici;

Tropical print fit and flare dresses from La Redoute – €45,50 here and here.

9.

pastel light pink coral pale pink fit and flare skater dress with cut out back in star print and hot pink jacquardPink cut-out back fit and flare dresses: in pale pink/ coral star print (Closet) – £48 here and in hot pink jacquard – £65 here;
Rochii scurte cu spatele decupat: roz pal/ corai (Closet) – £48 (aprox. 264 ron) aici; roz – roz :) – £65 (aprox. 358 ron) aici.

10.

rochie cu spatele decupat scurta clos cu imprimeu colorat  zaraRochie cu spatele decupat scurta, clos, cu imprimeu viu colorat – 169 ron la Zara, aici.
Zara TRF colourful cut out back skater dress – €36 here.

Am probat-o si e foarte draguta (decupajul e bine facut, nu atarna aiurea cum se mai intampla uneori, si sta umflata pentru ca e dintr-un bumbac elastic mai gros, rigid, putin creponat), insa pana la urma m-am decis (cu greu) sa nu mi-o cumpar pentru ca, la fel ca intotdeauna cand vine vorba de magazine foarte populare, mi se pare mare riscul s-o mai vad pe inca 20 de persoane (mai ales ca imprimeul este destul de memorabil). Ma rog, asta si ratele la Card Avantaj :).

EN: I’ve tried it on and I loved it (the cut-out doesn’t “sag”, as it sometimes happens, and it seems to maintain its poofy shape due to the fabric which is a stiff thick cotton) but in the end I (reluctantly) decided not to buy it due to a high risk of seeing 20 other people wear it (especially since the print is pretty memorable).

11.

retro 50s tropical print full circle fit and flare dress dresses tropical skater dress in green and cream beige floral and bird print with halter neck50s tropical fit and flare dresses: in green/ navy (Closet) – £52 here and in beige with halter neck design (Jolie Moi) – £52,99 here;
Rochii anii ’50 clos, cu imprimeu floral tropical: verde/ bleumarin (Closet) – 205 ron la Roh Boutique, aici (sau la Dasha, aici); bej, cu imprimeu pasari si flori (marca Jolie Moi) – £52,99 (aprox. 290 ron) aici.

Happy Shopping and have a fabulous weekend!

Partea a doua a acestei postari este aici.

Part 2 of this post is here.

Pentru ca am obiceiul de a adauga pe parcurs chestii noi la postari (si pentru ca uneori se modifica link-urile), dati click pe titlul articolului (sus) ca sa vedeti cea mai recenta varianta.

EN: I usually add stuff to my posts along the way (and sometimes have to update links), so click on the post’s title to see the most recent version.


Ghete si Cizme de Vara 2014 – Spring & Summer Boots – Part 2

0

April 1, 2014 by raluca

Continuam sesiunea de shopping de cizme si ghete de vara pe care am inceput-o aici.

EN: We continue the summer boots online shopping session that we began here.

1.

cizme de vara din piele intoarsa perforate roz pal roz deschis si bleumarin albastre cu model fluturi lungi fara toc online 2014Cizme de vara roz pal si bleumarin din piele intoarsa, perforate, cu model fluturi, marca Heine – 630 ron la Quick24, aici. (Le puteti vedea mai bine pe site-ul Heine Germania – aici).

Navy and pale pink perforated suede knee high summer boots from Heine – €130 here (German website).

2.

ghete de vara primavara stil ciocate cu toc gros perforate bej nude grej din piele intoarsa online 2014Ghete de vara/ primavara bej, perforate, din piele intoarsa, cu toc gros: 1. stil ciocate, cu varf ascutit-rotunjit – 300 ron la Pull & Bear, aici; 2. 355 ron la MyCloset, aici (Crown Vintage “Durham” Bootie) (disponibile in mai putine marimi si pe bej din piele naturalaaici).

Nude/ taupe suede heeled perforated summer ankle boots: 1. Western style, from Pull & Bear – €56 here; 2. Crown Vintage Durham Bootie – $50 at DSW here;

Pe cele de la Pull & Bear le-am probat si eu in magazinul din Unirea si sunt foarte dragute – mi-a placut in mod special varful mai ascutit -, doar ca, din pacate, mi se pare ca lungimea asta la incaltaminte arata bine doar pe cineva cu gambele subtiri (mai ales in cobinatie cu rochie/ fusta), iar eu nu sunt una din acele persoane.

3.

cizme de vara primavara din piele intoarsa fronsate cu tinte scurte joase fara toc bej maro coniac si negre onlineCizme scurte din piele intoarsa, fronsate, cu tinte, negre si maro coniac – Gabriella Rocha “Karlee” – 264 ron aici. (Exista si pe gri si le puteti vedea pe picior si in miscare aici).

Black and tan slouchy suede boots with studded detail - Gabriella Rocha “Karlee” – $42 at 6PM, here (also available in grey suede).

4.

cizme de vara crem bej perforate din piele intoarsa lungi pana la genunchi fara toc 2014 onlineCizme de vara crem/ bej perforate, din piele intoarsa – 367 ron la Maxine, aici.

5.

suede summer biker boots ankle boots in blue and tan taupe nude beige on sale 2014Park Lane suede summer biker boots in blue and tan, from Asos – £45 (on sale from £65) here and here.
Ghete biker din piele intoarsa, albastre si bej, de la Asos – £45 – aprox. 248 ron (la reducere de la £65) aici si aici.

De azi pana pe 4 aprilie la Asos exista un cod de 10% reducere – MORE10 – pentru produsele deja reduse, asa ca ghetele astea dragute sunt chiar un pic mai ieftine zilele astea.

EN: Starting today till April 4th Asos are offering an extra 10% off sale items using code MORE10 at checkout, so these cute boots are even cheaper these days.

6.

botine ghete de vara primavara stil ciocate cowboy western cu franjuri sau perforate cu tinte si toc gros din piele naturala crem bej si din piele intoarsa maro onlineBotine/ ghete stil ciocatecrem, perforate, cu tinte, din piele naturala – Carlos by Carlos Santana Keller – 438 ron aici/ 471 ron aici – si maro, cu franjuri, din piele intoarsa – Steve Madden Cavvvo – 422 ron aici (sau aici).  Ambele modele sunt disponibile si pe negru, iar pe cele din dreapta le puteti vedea pe picior aici.

Nude/ cream perforated leather heeled western ankle bootie with studs - $83 here (Carlos by Carlos Santana Keller) and tan suede cowboy/ western ankle boots with fringe - $65 here. Both styles are also available in black.

7.

ghete de vara primavara perforate din piele intoarsa joase scurte fara toc maro si albastre bleumarin onlineGhete de vara perforate, din piele intoarsa, maro si albastre/ bleumarin (Restricted Hidden Bootie) – 355 ron aici.
Tan and blue/ navy suede laser cut/ perforated summer ankle boots (Restricted Hidden Bootie) – $50 here.

8.

tan and nude leather heeled cut out summer ankle boots 2014 with almond pointed toe on sale cheap shop onlineTan and nude leather heeled cut out ankle boots with pointed/ almond toe – from Asos, £35,50 (on sale from £65) here – and from Heine, €90 here (German website).

Botine/ ghete decupate, cu toc gros: maro coniac, din piele naturala – £35,50 – aprox. 193 ron (reduse de la £65) aici – si bej, din piele naturala si piele intoarsa – 400 ron aici, marca Heine. (Mai multe imagini pe site-ul din Germania).

9.

cizme de vara cu toc perforate din piele intoarsa bej nude cu varf ascutit si toc inalt si subtire stiletto toc cui si cizme de vara rosii cu platforma si fundita 2014 onlineCizme de vara cu toc, perforate, din piele intoarsa: bej/ nude, cu toc cui si varf ascutit si rosii, cu platforma si fundita – 400 ron ambele modele la Ama Fashion, aici.

Din pacate cizmele astea au fost scoase de pe site la doar cateva zile dupa ce le-am folosit in postare, desi apareau ca fiind in stoc bine mersi; imi pare rau :(.

10.

botine de vara primavara decupate in fata peep toe cu varf decupat si perforate cu toc inalt si subtire stiletto toc cui din piele naturala negre si maro onlineBotine decupate in fata/ peep toe, perforate, cu toc inalt, din piele naturala (Tahari Chris Bootie) – 397 ron aici.
Perforated peep toe booties with stiletto heel in tan and black leather (Tahari Chris Bootie) – $70 here.

11.

ghete de vara primavara perforate sau crosetate impletite bej din piele intoarsa 2014 onlineGhete de vara/ primavara bej, din piele intoarsa: perforate (Unisa Samia Boot) – 355 ron aici – si cu insertie crosetata – 450 ron la Comodo, aici (Marco Tozzi).
LEFT: Tan suede perforated summer ankle boots (Unisa Samia Boot) – $50 here.

12.

botine ghete cizme de vara primavara scurte perforate cu toc gros stil ciocate din piele naturala sau piele intoarsa crem bej nude si albastre bleu online nine westGhete/ botine/ cizme de vara perforate, stil ciocate, cu toc gros – bleu, din piele intoarsa/ nabuc si crem/ bej din piele naturala – Nine West “Hippychic” – 467 ron aici/ 490 ron aici. (Exista si pe negru si maro coniac).
Perforated leather/ suede heeled summer boots in pale blue and nude (also available in tan and black) – Nine West “Hippychic” – $85 here.

13.

botine de vara primavara cu varf decupat peep toe decupate in fata perforate cu talpa ortopedica din piele naturala sau piele intoarsa bej maro si negre onlineBotine cu varf decupat, perforate, cu talpa ortopedica, din piele naturala sau din piele intoarsa, bej/ maro, disponibile si pe negru – 508 ron aici sau aici (Report “Lilly”) si 410 ron aici sau aici (CARLOS by Carlos Santana Regine).

Tan leather cut out peep toe wedge booties (Report Lilly) – $108 here and tan suede perforated/ laser cut peep toe wedge booties (CARLOS by Carlos Santana Regine) – $83 here.

14.

botine cizme de vara cu franjuri cu toc sau talpa ortopedica si platforma din piele intoarsa bej si crem nude 2014 onlineBotine/ cizme cu franjuri din piele intoarsa cu talpa ortopedica si platforma, bej – 415 ron aici sau aici (Matisse Baltic) si cu toc gros, crem (Sbicca Sound) – 443 ron aici. (Ambele modele sunt disponiblile si pe negru, iar pe cele din dreapta le vedeti pe picior pe site-ul Zappos).

Tan and cream/ nude suede fringe boots with wedge heel and platform (Matisse Baltic) – $72 here or block heel (Sbicca Sound) – $81 here. Both styles are also available in black.

15.

cizme de vara lungi peste genunchi din piele intoarsa bej nude cu toc gros onlineCizme de vara peste genunchi, din piele intoarsa, cu toc gros (CARLOS by Carlos Santana Noble) – 457 ron aici/ 484 ron aici. Le puteti vedea pe picior pe link-ul de mai jos.
Tan suede over the knee summer boots with block heel and embroidered detail (CARLOS by Carlos Santana Noble) – $81 here.

Happy Shopping!

Partea 1 a acestui articol este aici.

Part 1 of this post is here.

Pentru ca am obiceiul de a adauga pe parcurs chestii noi la postari (si pentru ca uneori se modifica link-urile), dati click pe titlul articolului (sus) ca sa vedeti cea mai recenta varianta.

EN: I usually add stuff to my posts along the way (and sometimes have to update links), so click on the post’s title to see the most recent version.