Aqua

June 4, 2015 by raluca

Cercei turcoaz din argint cu elemente Swarovski – 30 lei aici.

Inel cu steluta neagra (tot argint + Swarovski) – 70 lei aici.

Stiu ca imprimeul rochiei asteia e unul floral obisnuit, dar mie, de cand am vazut-o, mi-a inspirat ceva gen “fundul marii”; cu alte cuvinte, o rochie perfecta de luat in vacanta la mare; cu si mai alte cuvinte, inca un model Closet care striga sa se alature suratelor ei de la mine din dulap :).

EN: I know this dress has a plain ol’ floral print, but because of its gorgeous aqua colour, the first (and only) thing that comes to my mind whenever I look at it is a tropical sea; in other words, the perfect dress for a seaside holiday and, in my case, yet one more style from Closet which simply HAS TO BE MINE OR ELSE LIFE WILL LOSE ALL MEANING.

Ce am folosit in colaj + variante /// EN: Items in the collage & more options:

1. ROCHIA – the DRESS

Rochii de vara scurte, clos, turcoaz, cu imprimeu floral sau cu buline colorate, din bumbac elastic: 1. 270 lei aici/ aici; 2. 260 lei aici/ aici; 3. 180 lei aici/ aici (disponibila si pe alb – aici/ aici).

Teal/ turquoise/ aqua skater dresses, in floral and polka dot print, from Closet and Izabel London: 1. £55 here/ here; 2. £52 here/ here; 3. £32 here/ here/ here (also available in white – here).

Pe cea cu buline mi-am cumparat-o si e tare draguta!

Iata si niste rochii de matase care chiar au imprimeu acvatic (plus una care e de culoarea marii tropicale, asa ca am considerat ca isi merita locul in gasca):

EN: Here are some silk dresses which actually have an aquatic/ “bottom of the sea” print, plus a jade green one, which I thought deserved a spot here due to its wonderful, tropical sea-like colour:

(Printed) silk (voile/ chiffon) shift dresses, in turquoise/ blue/ aqua/ jade green/ bright pink: 1. £159 here (La Fee Maraboutee – I love the name of this brand!); 2. £160 here/ here/ here (French Connection); 3. £69 here (Phase Eight). A blue silk chiffon skater dress from Greylin – £65 at Asos, here.

Rochii de matase scurte, lejere: 1. & 2. – aprox. 1000 lei; 3. aprox. 430 lei >>> pe linkurile din engleza.

Niste rochii diafane ca spuma marii, tot pe nuante de verde si albastru:

EN: In keeping with the blue/ green theme, here are some frothy prom dresses:

Organza/ chiffon short skater prom dresses in mint green and pale blue, from Asos: 1. in floral print – £75 here; 2. pleated, in mint green/ black polka dot print – £50 here (lots of similar styles in this post); 3. in floral and butterfly print organza, with oversized bow waist – £85 here.

Rochii scurte elegante, din voal/ organza, verde menta si bleu, cu imprimeu floral sau cu buline: 1. £75 (aprox. 460 lei); 2. £50 (aprox. 300 lei) (multe modele similare aici); 3. £85 (aprox. 520 lei) >>> le gasiti pe link-urile din engleza.

Chiffon skater prom dresses: 1. in mint green and white vertical stripe – £45 here (Petite range); 2. in bright mint green and pale blue with cutout back – £35 here (similar, printed – here; midi version – here; here).

Rochii scurte din voal: 1. verde menta cu alb, cu dungi verticale – £45 (aprox. 270 lei); 2. cu spatele decupat – £35 (aprox. 210 lei).

Gruparea asta deja nu mai are nimic de a face cu tema acvatica, dar banuiesc ca nu se supara nimeni sa vada niste rochii asa dragute:

EN: This bunch has nothing to do with the sea theme, but I’m sure you won’t hold it against me if I show you some pretty dresses just because:

Floral organza/ chiffon prom skater dresses, from Asos and Chi Chi London: 1. pleated – £50 here; 2. with embroidery – £70 here/ here (midi version here/ here; there’s also a midi skirt in this fabric – here/ here/ here); 3. with cage design, bandeau neckline and sheer bottom, in organza and jacquard – £120 here.

Similar styles – here, here, here.

Rochii de seara scurte, din organza, cu imprimeu sau broderie florala: 1. £50 (aprox. 300 lei); 2. £70 (aprox. 420 lei); 3. £120 (aprox. 730 lei).

2. GEANTA

Genti de piele bej/ crem cu bareta din lant, Yvy Bags/ Emag – 340 lei fiecare:

1. matlasta – aici/ aici, disponibila si pe negru – aici, maro coniac – aici si multe alte culori + in varianta mai mica – aici si aici;

2. aici, disponibila si pe negru – aici – si alb cu negru – aici.

Tot scriu de gentile Yvy de ceva vreme si in cele din urma mi-am luat si eu una, tot matlasata, dar mare (aici/ aici) – arata bine, insa am fost un pic in dubii daca sa o pastrez sau nu avand in vedere ca mi s-a parut foarte deschisa la culoare (eu as numi-o CREM, in niciun caz bej, cum e trecuta pe site).

3. PANTOFII

Pantofi stiletto negri, turcoaz si bej/ nude (disponibili si pe rosu), din piele intoarsa, cu fundita – 349 lei aici.

Imi place la nebunie modelul asta (fundita e totally yummy!), dar, spre norocul portofelului meu, sunt mult prea impiedicata ca sa merit sa port pantofi din piele intoarsa, pentru ca altfel mi-ar fi fost greu sa aleg o singura culoare!

…

Cum rochia e din bumbac, deci nu extrem de eleganta, merge foarte bine si cu incaltaminte mai casual – sandale cu toc gros, cu talpa ortopedica (cum o voi purta eu – pentru ca – supriza maxima! – mi-am cumparat-o) sau chiar fara toc:

Sandale bej/ nude si crem, din piele, cu toc gros inalt (Epica, la reducere):

1. cu platforma si toc din lemn, cu bareta T, stil anii ’70 – 230 lei aici;

2. din lac, cu perforatii – 269 lei aici/ aici (disponibile si in varianta piele de sarpe – aici).

Sandale fara toc elegante, din piele lacuita, negre si bej/ crem/ nude cu auriu, cu barete in X/ incrucisate si calcai inchis (disponibile si pe negru cu alb), de la Garkony Studio – 259 lei aici.

Nu sunt eu o mare fana a sandalelor fara toc (pentru mine cele mai comode sandale sunt unele care au o mica talpa ortopedica), dar astea mi se par foarte frumoase si deosebite.

Sandale bej cu toc gros mediu sau inalt, din piele naturala (de la Dasha si Garkony) – 209 lei aici si 279 lei aici.

Sandale cu talpa ortopedica (cu platforma sau fara), bej/nude, din piele naturala:

1. din piele lacuita, cu talpa ortopedica inalta (Clarks) – 209 lei aici (la reducere), disponibile si pe corai; similare (2016) – aici/ aici.

2. cu talpa ortopedica mica si fundita – 169 lei aici; similare (modele 2016) – aici; aici; aici; aici.

3. cu talpa de lemn si bareta T, disponiblie si pe crem (Epica) – 164 lei aici (reduse).

Modele de sandale cu talpa ortopedica 2016 gasiti >>> aici.

Pe nr. 3 mi le-am cumparat eu (convinsa de faptul ca sunt nude perfect pe pielea mea bronzata); le-am purtat o singura data pana acum si par destul de comode, sper sa ne intelegem bine si pe viitor! (Sunt, de altfel, primele sandale cu talpa de lemn cu care pot merge fara nicio problema – toate pe care le mai probasem imi dadeau senzatia ca o sa cad in bot, probabil din cauza lipsei de flexibilitate a talpii; nu stiu care e misterul in cazul astora, poate faptul ca au si cauciuc pe talpa).

Modele 2016 de sandale cu talpa ortopedica: din piele – aici; aici; aici; aici; aici; aici; aici; aici; aici; aici/ aici; aici; aici; aici; aici; aici; aici; aici; aici; din panza (Tommy Hilfiger) – aici; aici.

Sandale negre si bej/ nude din piele intoarsa, cu toc inalt gros, din lemn, si barete pe glezna/ bareta T (Epica) – 246 lei aici/ aici (la reducere).

Sandale bej cu auriu, din piele naturala/ lacuita, cu toc gros mediu sau inalt, elegante (Dasha si Garkony); ambele modele sunt la reducere:

1. 179 lei aici;

2. 200 lei aici, disponibile si pe negru.

Sandale joase din piele naturala lacuita, negre si bej/ nude cu auriu, cu fluturi (disponibile si pe albastru si in varianta cu toc gros inalt, pe auriu, argintiu si alb) – 259 lei aici.

Sandale bej/ nude si albe perforate, din piele naturala, cu toc gros inalt (de fapt e un toc semi-ortopedic), marca Epica, disponibile la Otter si Emag – 274 lei aici/ aici, la reducere. Exista si pe negru.