Summer Dresses – Rochii de Vara – Part 1

O preafrumoasa si preacuprizatoare colectie de rochii de vara, majoritatea de zi si foarte colorate, in care veti gasi de toate: o gramada de imprimeuri florale (naturellement, e de sezon!), buline la greu (le iubesc!), culori pastelate, combinatia varatico-nautica alb-rosu-albastru/ bleumarin, mult turcoaz, rochii retro – in stilul anilor ’60 (sunt la moda acum) si ’50 (sunt mereu la moda la mine in dulap), rochii de matase, din denim, multe rochii scurte si midi, dar si cateva lungi/ maxi (in a 2-a parte a postarii), rochii decupate, asimetrice… si cate si mai cate, copiii mosului!

De rochiile cu dungi m-am ocupat mai putin, pentru ca le-am dedicat un articol intreg (aici – si am adaugat multe chestii noi de cand l-am publicat, asa ca merita sa aruncati o privire). La fel, exista o postare numai cu rochii (de vara) cu spatele decupataici.

Va spun totusi ce NU veti gasi: imi pare rau, dar cu animalutze n-avem de data asta :).

EN: Lots and lots of summer dresses in this post: floral prints galore and polka dots aplenty (I just adore them!), pastels, nautical red, white and blue, a fair amount of aqua/ mint/ turquoise, 50s and 60s style retro/ vintage-inspired dresses, some silk dresses, short prom dresses, plenty of minis and midis and a few maxis (in Part 2 of the post), cut-out dresses, denim dresses and so on.

You won’t be seeing all that many stripe dresses though, because there’s an entire post about them – here – and I’ve added plenty of new stuff since I first published it. (There’s also a post about cut-out/ open back dresses here).

1.

Asos Bandeau Dress in Summer Forest PrintAsos Bandeau Dress in Summer Forest Print – 52,50£ (was 75£) here;
Rochie de vara fara bretele cu imprimeu floral – 52,50£ (aprox. 283 ron) la Asos, aici.

2.

Love Floral Roll Collar DressLove Floral Print 50s/ 60s style Roll Collar Cotton Dress – 18£ here;
Rochie de vara cu imprimeu floral si guler rotund, stil retro – anii ’50/ ’60 – 18£ (aprox. 95 ron) la In Love With Fashion, aici.

3.

Oasis Rose Print DressOasis White Rose Print Skater Dress – 65£/ 81€ here or here;
Rochie de vara alba, clos, cu imprimeu trandafiri – 65£/ 81€ (aprox. 356 ron) la Oasis, aici sau aici.

4.

rochie de vara eleganta cu imprimeu floral in culori veseleRochie eleganta scurta, cu imprimeu floral in culori vesele, din bumbac satinat – 159 ron la Maxine, aici si aici.

Toate variantele de culoare la categoria rochii de ocazie, aici/ aici/ aici/ aici/ aici.

Rochia asta mi se pare echilibrul perfect intre ceva elegant, dar, in acelasi timp, vesel si de vara, asa ca as zice ca e numai buna pentru o petrecere in aer liber (“garden party”) sau pentru o cununie civila – a voastra sau a altcuiva.

4.1.

rochie dreapta verde cu dungi colorate multicolore office casualRochie dreapta, verde cu dungi multicolore, din viscoza, poliester si matase – 149,90 ron la Depot 96, aici.

M-am bucurat sa vad ca Depot 96 si-au deschis si magazin online, pentru ca pe cel “offline” din Unirea nu il ratez niciodata: mi se pare ca au lucruri interesante (momentan au o rochie cu franjuri stil anii ’20 care imi place mult – aici) si aproape mereu gasesti chestii din (sau cu) matase, la preturi ok – de exemplu si eu si mama avem mai multe bluze superbe din matase si o rochie de zi cu imprimeu floral din bumbac cu matase (fiecare are bluzele si rochia ei, adica :)).

5.

Aqua Green High Low Dress with cut out neck and elastic waistAqua Green High Low Dress with cut-out neck and elastic waist – 26£ at Dorothy Perkins, here;
Rochie scurta in fata si lunga in spate turcoaz – 26£ (aprox. 135 ron) la Dorothy Perkins, aici.

5.

rochie de club stil balerina tutu gri coraiRochie stil balerina (“tutu”) gri/ corai – 107 ron la Maxine, aici.

Perfecta de iesit in club!

6.

French Connection Maggie Lou pink Tropical floral Print midi V Neck DressFrench Connection “Maggie Lou” Pink/ Multi Tropical Floral Print 50’s Style Midi Fit and Flare Dress with Deep V Neck and Cross Back with Bow – (approx.) 66£ at Amazon UK, here, or 110£ at Asos, here;

Rochie midi evazata stil anii ’50, cu imprimeu floral tropical pe fond roz, decolteu adanc in V si funda la spate, marca French Connection  – 66£ (aprox. 356 ron) la Amazon UK, aici (livrarea e 6£) sau 110£ la Asos, aici.

7.

china print dressWhite china print (china blue embroidery) dress with collar at the back – 65£ at Miss Selfridge, here;
Rochie alba cu broderie albastra, stil “veséla” sau “portelan”- 65£ (aprox. 340 ron) Miss Selfridge, aici.

There are more China Print Dresses here;

Mai multe rochii cu acest gen de imprimeu gasiti aici.

7.

Polka Dot Bandeau short Prom Dress in red and bluePolka Dot Bandeau short Prom Dresses in white with red polka dots and navy blue with white polka dots (they’re cotton and have a comfortable elastic back) – 25£ at Boohoo, here;

Rochii cu buline, rosu cu alb si bleumarin cu alb, fara bretele, din bumbac, cu elastic la spate – 25£ (aprox. 130 ron + 7£ livrarea) la Boohoo, aici.

8.

rochie stil marinar cu guler fals albastra cu albRochie stil marinar, cu guler fals, albastra/ bleumarin cu alb – 125,30 ron la Ama Fashion, aici.

EN: Sorry guys, this store only delivers to Romania.

Rochia “mariner” este noua mea obsesie. Mi-a placut mult asta de la Ama Fashion (o vad ca pe o rochie de birou cu iz de mare si soare, o boare de aer proaspat printre cubicle-urile gri :)), dar eu imi doresc una clos si (foarte) scurta, pe care inca nu am gasit-o.

9.

closet brand sleeveless red dress with full skirt and contrast white hemCloset Brand Red Pleated Flared Dress with sleeveless styling and a contrast cream hem 44,95£ here or here;

Rochie clos rosie, marca Closet – 44,95£ (aprox. 234 ron) aici sau aici.

O puteti vedea in miscare – dar in alta varianta de culoare la Asos, aici.

EN: You can see it in movement – but in a different colour – at Asos, here.

10.

rochie clos neagra cu buline albeRochie clos neagra cu buline albe, din bumbac si elastan – 159 ron la Zega Store, aici.

11.

red and Navy polka dot and stripe flare dressCloset Brand Red and Navy Polka Dot and Stripe Fit and Flare Dress – 48£ at Dorothy Perkins, here;
Rochie clos, bleumarin cu buline rosii, marca Closet – 48£ (aprox. 250 ron) la Dorothy Perkins, aici.

12.

rochie de matase cu imprimeu print floral imprimata nissaRochie din matase, scurta, cu imprimeu floral si volan asimetric, marca Nissa – 399,50 ron aici. (Rochia e mult, mult mai portocalie in realitate!!!)

Sunt foarte incantata de rochiile de zi pe care le-a scos Nissa pentru vara asta: sunt o multime de modele de inspiratie nautica/ cu dungi care mi-au placut, ca sa nu mai vorbesc de faptul ca pana acum eu nu gaseam rochii de zi din matase in Romania, iar acum sunt 4 la Nissa care imi plac (inca una mai jos si doua cu imprimeu acvatic pe care vi le-am aratat mai demult).

Ele sunt rochiile cu imprimeu acvatic:

rochie albastra matase imprimata imprimeu acvaticRochie Nissa din matase imprimata si viscoza (partea uni) – 440 ron aici;
Rochie albastra din matase cu imprimeu acvatic – 370 ron aici.

13.

Navy Silk Chiffon Shift Dress with turquoise and silver spots polka dotsNavy Silk Chiffon Shift Dress with turquoise and silver spots – 79£ at Monsoon, here;
Rochie de matase bleumarin cu buline turcoaz si argintii – 79£ (aprox. 410 ron) la Monsoon, aici.

Poate stiati, dar eu va spun oricum: Monsoon este magazinul de haine (in special rochii mai de ocazie) din grup cu Accessorize, care nu a ajuns din pacate si la noi – si prima (si singura, cred) rochie pe care mi-am cumparat-o cand am fost acum mai multi ani la Londra – un weekend break care mi-a schimbat viata din punct de vedere al obiceiurilor de shopping – de la ei era, asa ca sunt putin nostalgica cand vine vorba de aceasta marca :).

14.

Oasis Pink Silk Oriental Print DressOasis Pink Silk Oriental Print Dress45£ here and 75£ here (where you can also see it in movement);
Rochie de matase roz, cu imprimeu oriental, marca Oasis – 45£ (aprox. 236 ron + 6£ livrarea) aici sau 75£ (aprox. 400 ron) aici (unde o vedeti si in miscare).

14.

Pastel mint and pink skater dress with cut out shoulder cold shoulderMini Skater Dress with cut-out shoulder (“cold” shoulder) in pastel mint green and pink/ rose (also available in black) – 16€ (+ free delivery)/ 12£ at Boohoo, here;

Rochie clos scurta cu umerii decupati (sau cu maneca decupata), in culori pastel – verde menta si roz (disponibila si pe negru) – 16€ (aprox. 72 ron + livrare gratuita) la Boohoo, aici.

15.

Short Black v neck prom dress with transparent see through organza panels at the hemDoll & Frog brand Short Black V Neck Prom Dress with Transparent Organza Panels at the hem – 35£ at Dorothy Perkins, here;

Rochie neagra scurta cu insertii transparente – 35£ (aprox. 182 ron) la Dorothy Perkins, aici.

16.

Kelly Brook Red and White Gingham Prom DressKelly Brook Red and White Gingham Prom Dress – 15£ at New Look, here;
Rochie in carouri albe si rosii, colectia Kelly Brook de la New Look – 15£ (aprox. 78 ron) aici.

17.

rochie mini in carouri bleu alb si roz alb stil picnic fara breteleRochii mini in carouri, clos – bleu/alb si roz/alb (stil fata de masa pentru picnic :)), fara bretele, cu cordon – 160 ron la Tina R aici.

Mie imi place la nebunie imprimeul asta si mi se pare absolut perfect pentru vara, chiar si in oras, nu doar la picnic: sa mai inveselim, dom’ne betoanele, nu?

Am descoperit dragalasa de rochita si la Maxine.ro:

rochita de vara fara bretele roz si bleu in carouriRochita de vara in carouri, clos, bleu si roz pal– 87 ron aici si aici si e chiar un pic mai ieftina la Ready to Wear – aici si aici – 79 ron.

Eu mi-am cumparat-o pe cea bleu de la Maxine (a durat muuuut livararea!) cu ocazia unei oferte Card Avantaj cu 2 sau 3 rate la toate magazinele de moda si e foarte draguta, comoda si bine lucrata (are captuseala tot din bumbac), insa am scurtat-o si din materialul ramas i-am facut si bretele (care ar putea fi facute si din cordon – pentru ca, dupa parerea mea, rochita arata oricum mai bine cu un cordon/ curea intr-o culoare care contrasteaza cu materialul, ca sa marcheze mai bine talia. Eu am de gand sa o port cu o curea elastica bleumarin, cu fundita). (P.S. Intr-o vreme eram fan al rochiilor fara bretele, insa mai nou am ajuns la concluzia ca, daca nu ai chiar un fizic de model, bretelele sunt prietenul omului).
De luat in calcul ca e destul de infoiata (are mult material in partea de jos + captuseala), asa ca prezinta risc de facut fundul mare :).

18.

Blue flower print dressCloset Brand Blue Flower Print Fit and Flare Dress with white stripes – 50£ at Dorothy Perkins, here;

Rochie evazata albastra, cu imprimeu floral si dungi albe late, marca Closet – 50£ (aprox. 260 ron) la Dorothy Perkins, aici. Am gasit-o si pe site-ul romanesc Zega Store, unde costa 289 ron – aici. (Livrarea e gratis peste 200 ron, fata de 6£ la Dorothy, deci practic costa la fel).

19.

Red embroidery prom dress with small cut out backRed embroidery prom dress with small cut out back – 20£ at Dorothy Perkins, here;
Rochie rosie cu broderie si decupaj mic la spate – 20£ (aprox. 106 ron) la Dorothy Perkins, aici.

20.

rochie cu spatele decupat si imprimeu floral colorat multicolorRochie inflorata cu spatele decupat – 219 ron la Tina R aici.

Scuze pentru “Mini Me” cu spatele, dar daca ati sti ce complicat e sa obtii poze de o dimensiune si calitate decente de pe unele site-uri….

21.

rochie de vara corai portocalie clos skater evazata cu funda in talie si decolteu in V la spateRochie corai/ portocalie clos, cu funda in talie si decolteu in V la spate, din bumbac – 127 ron la Maxine, aici.

21.1.

Pink Textured Bow DressLight Pink Textured (Brocade) Bow Waist Pencil Dress with V back – 38£ at Dorothy Perkins, here;

Rochie conica roz deschis cu funda in talie, din material texturat, stil brocart – 38£ (aprox. 197 ron) la Dorothy Perkins, aici.

22.

rochie iluzie optica talie subtire verde cu negruRochie dreapta, stil iluzie optica (creeaza senzatia unei talii si siluete subtiri – banuiesc! – datorita insertiilor negre din talie si de pe laterale), verde smarald cu negru – 187 ron la Maxine, aici.

Si pe langa toate atributele insirate mai sus, mai are si un fel de (mini) peplum, na, am zis-o si pe asta! (Ma framanta gandul ca nu am fost suficient de precisa in descriere :)).

23.

Denim polka dot dressBlue Denim Spot/ Polka Dot cap sleeve Dress – 17£ at Dorothy Perkins, here;
Rochie din denim cu buline – 17£ (aprox. 90 ron) la Dorothy Perkins, aici.

24. & 25.

Am vazut ca Madame au niste rochii de vara extrem de dragute, iar cele cu buline, putin retro, de mai jos mi se par absolut delicioase:

rochii de vara cu buline mari mov lila in forma de a evazata si corai conicaRochie de vara evazata/ in forma de A, cu decolteu en coeur (in forma de inima), stil retro, lila cu buline albe, din bumbac si elastan, marca Madame – 239 ron 369 ron aici; (exista si pe corai si bleumarin cu buline albe)

Rochie conica, corai cu buline albe, stil retro – 269 ron 349 ron aici.

rochii clos evazate midi stil retro anii 50 cu decolteu amplu curea si maneci scurte albastra animal print si corai elegante office la reducere onlineRochii clos/ evazate midi, cu decolteu amplu si maneci scurte, de la Madame – 179 ron (redusa de la 339 ron) si 259 ron (redusa de la 359 ron) aici.

26.

rochie conica bleumarin cu buline albe si decolteu patrat stil retroRochie conica stil retro, bleumarin cu buline albe mici, cu decolteu patrat, marca Madame – 329 ron aici.

27.

rochie de vara matase imprimata lejera cu maneci fluture nissaRochie de vara lejera, din matase imprimata, cu maneci fluture, marca Nissa – 430 ron aici.

28.

People Tree Fifi Navy Floral 50s sundressPeople Tree Fifi Navy Floral 50s-style sundress with sweetheart neckline – 60£ here or here.

Rochie stil anii ’50, scurta, clos, cu decolteu in forma de inima si imprimeu floral pe fond albastru – 60£ (aprox. 312 ron) aici (sau aici – desi nu sunt sigura ca se livreaza si in afara UK).

29.

Black floral halter neck 50s dressFeverfish Black halter neck 50s-style prom dress with pink and gold floral print, sweetheart neckline and net detail at hem – 40£ at Dorothy Perkins, here;

Rochie inflorata stil anii ’50 – 40£ (aprox. 208 ron) la Dorothy Perkins, aici.

30.

Rose and Jade Bow Waist DressRose and Jade Green/ Turquoise Bow Waist Sundresses – 16£ at Dorothy Perkins, here and here;

Rochie cu funda in talie, roz inchis sau turcoaz – 16£ (aprox. 83 ron) la Dorothy Perkins, aici si aici.

31.

rochie asimetrica scurta in fata si lunga in spate turcoaz RVL FashionRochie asimetrica, scurta in fata si lunga in spate, turcoaz, marca RVL Fashion – 150 ron aici.

32.

Navy Polka Dot DressCloset brand Navy Polka Dot Dress with cap sleeves, side pockets and a self tie back – 45£ at Dorothy Perkins, here, or at House of Fraser, here;

Rochie conica bleumarin cu buline albe, marca Closet – 45£ (aprox. 234 ron) la Dorothy Perkins, aici, sau la House of Fraser, aici.

33.

rochii de vara cu buline turcoaz si bleumarinRochii de vara cu buline, turcoaz si bleumarin, din bumbac cu elastan – 129 ron la Tina R aici. (Se gasesc si in magazinele “fizice”, asa ca nu fiti dezamagite daca pe site nu mai sunt masuri).

rochie clos fara maneci bleumarin si rosie office birouRochii clos uni, fara maneci, bleumarin si rosie, din bumbac cu elastan  – 129 ron la Tina R aici (se gasesc si in magazinele “fizice”).

Toate patru variantele mi se par numai bune de purtat vara la birou (in cazul in care nu aveti un cod vestimentar foarte strict, bineinteles): simple, dragute, pret ok si dintr-un material prietenos cu corpul omului, inclusiv dupa masa de pranz :) (bumbac cu elastan, adica).

34.

floral print midi fit and flare dressIzabel brand 50’s style Lilac and Red Gerbera Print Midi Tailored Flared Dress with a round neckline – 24£ at Dorothy Perkins, here and here/ here/ here (where you can see it in movement);

Rochii midi evazate cu imprimeu floral (gerbere), in nuante de lila si rosu, marca Izabel – 24£ (aprox. 127 ron) la Dorothy Perkins, aici si aici/ aici. (Aici o vedeti in miscare).

izabel london floral print tailored fit and flare midi 50's style dressIzabel London Floral Print Tailored Fit and Flare Midi 50’s Style Dress

Rochia e disponibila si in marimi mari, aici, dar costa putin mai mult – 45£ (aprox. 238 ron).
EN: The dress is also available in Plus Sizes, here, but it costs a little extra – 45£.

35.

indigo navy polka dot shirt dressNavy Polka Dot Shirt Dress with a small classic collar – 22£ at Dorothy Perkins, here;
Rochie stil camasa, cu guler mic, bleumarin cu buline albe – 22£ (aprox. 114 ron) la Dorothy Perkins, aici.

36.

rochii inflorate corai si albastra din bumbac si matase mini prixRochii scurte inflorate, stil balon, corai si albastra, din bumbac si matase, cu elastic la spate – 39 ron fiecare la Mini Prix, aici si aici.

Mi-am cumparat-o pe cea corai si e superdraguta: e scurta (eu am 1,70 m si mi-e parca un pic mai lunga decat manechinului, dar e scurta oricum) – ceea ce pe mine ma incanta -, este stil balon (are captuseala prinsa bufant de materialul rochiei) – asa ca poate n-o s-o ridice vantul asa usor, dar nici nu e prea placut de calcat (eu intentionez s-o folosesc ca rochie de plaja, deci n-o sa-mi bat capul cu calcatul) – si e foarte, foarte comoda (are elastic si in talie si la spate). Materialul e gen voal de bumbac, foarte usor si placut (iar captuseala pare tot de bumbac), insa in privinta consistentei trebuie sa-i credem pe ei cand spun ca e 70% bumbac si 30% matase pentru ca, cel putin la rochia mea, eticheta e cusuta, in mod “inteligent”, sub captuseala (care, dupa cum ziceam, e prinsa de rochie) si nu sunt chiar atat de curioasa incat sa verific.

37.

rochie de vara mini inflorata cu spatele decupat in forma de inimaRochie cu spatele decupat in forma de inima, cu imprimeu floral pastel – 129 ron aici.

38.

rochie de vara turcoaz fara bretele cu broderie engleza englezeascaRochie de vara turcoaz, fara bretele, cu broderie englezeasca (care in engleza se cheama, in mod ironic, “broderie anglaise”, ai naibii francezi!) – 160 ron la Tina R, aici.

Am descoperit rochia si la Maxine.ro, unde o vedem si cum arata purtata (mi se pare ca e inca si mai draguta decat promitea!) si, in plus, in varianta alba:

rochie de vara din dantela alba si verde turcoaz fara breteleRochie din dantela alba si verde-turcoaz, din bumbac, cu elastic la spate – 157 ron la Maxine, aici (alba) si aici (verde-turcoaz).

Ramane de vazut care din nuantele de turcoaz e cea reala, dar mie imi plac oricum ambele.

39. & 40.

Green Blue and White Floral Pleated Prom DressFloral Sleeveless Skater Dress

Green Blue and White Floral Pleated Prom Dress – 24,99£ at New Look, here;
Rochie de vara cu print floral in nuante de albastru/ verde/ alb, din bumbac – 24,99£ (aprox. 130 ron) la New Look, aici.

Floral Sleeveless Cotton Skater Dress – 22,99£ at New Look, here;
Rochie colorata, cu imprimeu floral, din bumbac – 22,99£ (aprox. 120 ron) la New Look, aici.

Le-am vazut “in persoana” la magazinul New Look din Mall Baneasa si sunt foarte dragute, dar, ca de fiecare data cand am vazut ceva care imi place intr-un magazin New Look, nu mai erau decat marimi mari. (Nu stiu daca mi se intampla doar mie sau e regula generala…).

EN: I’ve seen them in person and, as expected, they are really cute: these pics don’t do them justice at all!

41.

rochie scurta turcoaz cu nasturi la spate si guler tip camasa depot 96Rochie turcoaz scurta, cu nasturi la spate si guler tip camasa – 149,90 ron la Depot 96, aici.

42.

rochie galben cu gri scurta cu nasturi la spate si guler tip camasaRochie de vara galben cu gri, cu nasturi la spate si guler tip camasa – 149,90 ron la Depot 96, aici. (Pssst! Ati vazut ca ii atarna un firicel de rochita? Saraca, sa-i spuna careva :)!)

Imi plac rochiile un pic “timide” (sau poate parsive), care nu-si dezvaluie dragalasenia asa, din prima, ci intr-un mod mai subtil si neasteptat, asa ca imi place mult si rochia asta cu fata ei de camasa serioasa (desi scurta) si cu surpriza la spate. Vorba englezului: “Business in the front, party in the back”. (Zicala asta e apropo de freza cu chica si, mai nou, de rochiile asimetrice, dar mi se pare ca se potriveste si in cazul de fata).

43.

rochie de vara cu talia joasa din voal de bumbacRochie de vara cu talia joasa, din voal de bumbac – 108 ron la 3Suisses aici (si pe alte culori aici).
Drop Waist cotton voile summer dress – 20€ at 3Suisses, here.

44.

pink Loose fit drop waist summer dressDorothy Perkins Pink Loose Fit Drop Waist Sundress – 12£ here;
Rochie lejera, cu talia jos – 12£ (aprox. 64 ron) la Dorothy Perkins, aici.

45.

Cut out back dress with cross straps in green black red floral printGreen, black and red floral print cotton dress with cut-out back, cross straps and net underskirt – 25£/ 38€ at Boohoo, here;

Rochie cu spatele decupat si barete incrucisate – verde, neagra sau rosie, cu imprimeu floral, din bumbac – 38€ (aprox. 171 ron + livrare gratuita) la Boohoo, aici, sau 189 ron la magazinul romanesc Zega Store, aici, aici si aici.

46

Traffic People Grey and Coral Silk chiffon Babydoll DressTraffic People Grey/ Coral Silk Chiffon Babydoll Dress – 45,50£ at Amazon UK, here: Traffic People Grey Silk Babydoll Dress;
Rochie Babydoll din voal de matase gri/ corai, marca Traffic People – 45,50£ (aprox. 241 ron) la Amazon UK, aici: Traffic People Grey Silk Babydoll Dress.

Pont: Daca va plac rochiile de matase, merita sa aruncati un ochi pe toate rochiile Traffic People de la Amazon UK: uneori sunt la niste superpreturi – Traffic People Dresses.

EN: Tip: if you fancy silk dresses, you might want to check out all of the Traffic People dresses available at Amazon UK: some of the styles have fantastic prices – Traffic People Dresses.

Eu, cel putin, am devenit fan Amazon UK in ultima vreme: pe langa ca am descoperit niste marci noi, de care m-am indragostit (de exemplu Hell Bunny :) – paradisul rochiilor stil anii ’50 – Hell Bunny Dresses), uneori, asa cum ziceam, au niste preturi incredibile la anumite chestii – dar, atentie, preturile se modifica! – mai exact cresc cand un produs e mai cerut sau aproape epuizat (sau cam asa ceva, inca nu mi-am dat seama exact).

EN: Speaking of Amazon UK, I’ve become fascinated with it lately: not only have I discovered some new brands, that I’ve fallen in love with (such as Hell Bunny – a gold mine for anyone who likes 50’s style dresses! – Hell Bunny Dresses), but, as I said, sometimes you can find stuff at unbelievable prices. (Be aware, however, that the prices may modify unexpectedly – usually increase, that is).

47.

Rochie mini scurta cu buline verziRochie mini cu buline verzi – 229 ron la Zega Store, aici.

48.

closet multi floral tulip shape dressCloset Brand Multi Floral Tulip Shape Summer Dress with cap sleeves 30£ (was 42£) at Dorothy Perkins, here, or at House of Fraser, here (where you can see it on a model);

Rochie “lalea” cu imprimeu floral multicolor, marca Closet – 30£ (aprox. 154 ron) la Dorothy Perkins, aici, sau la House of Fraser, aici (unde o puteti vedea si pe un manechin “viu”).

49.

green Aqua Turquoise swirl print fit and flare dressCloset Brand 50’s Style Green (Aqua/ Turquoise) swirl print fit and flare dress – 55£ at Dorothy Perkins, here, or at House of Fraser, here (where you can see it on a model);

Rochie turcoaz clos/ evazata, stil anii ’50, marca Closet – 150 lei la Roh Boutique, aici (sau pe link-urile de mai sus).

50.

cream floral and bird print fit and flare summer dressCloset Brand Cream Floral and Bird Print Fit and Flare Summer Dress – 52£ at Dorothy Perkins, here, or at House of Fraser, here (where you can see it on a model);

Rochie crem cu imprimeu pasari si flori, marca Closet – 52£ (aprox. 275 ron) la Dorothy Perkins, aici, sau la House of Fraser, aici (unde o puteti vedea si pe manechin).

51.

turquoise Aqua Lace insert fit and flare dressCloset Brand Turquoise/ Aqua Lace Insert Fit and Flare Dress – 40£ (was 52£) at Dorothy Perkins, here, or at House of Fraser, here (where you can see it on a model);

Rochie clos turcoaz cu insertie de dantela, marca Closet – 40£ (aprox. 206 ron) la Dorothy Perkins, aici, sau la House of Fraser, aici (unde o puteti vedea si pe manechin).

Rochia a aparut si la Zega Store:

Rochie clos turcoaz cu broderieRochie turcoaz cu broderie – 229 ron aici.

52.

rochie de vara scurta mini cu spatele decupat si bulineRochie cu spatele decupat si buline, din bumbac si spandex – 179 ron la Fashion Up, aici.

Iata cum o rochita dragalasa de vara poate deveni aproape porno cu ajutorul fotografului/ “conceptului” “potrivit” :). Sunt sigura ca arata mult, mult mai bine in realitate, asa ca sa-i dam o sansa, zic, bietei de ea, pentru ca a trecut prin multe dupa cum se vede si probabil a ramas deja marcata pe viata; merita un loc in dulapul unei fete cumsecade :) !

53.

rochie alba cu flori din bumbacRochie alba cu imprimeu floral, din bumbac – 121,50 ron la La Femme, aici.

54.

bow back dress with cut out back in teal black and forest greenBow Back Dress with small cut-out in teal (here), black (here) and dark green (here) (and also rose/ dusty pink and navyhere), 16£ each at Dorothy Perkins.

Rochie cu funda la spate si decupaj micturcoaz (aici), neagra (aici) sau verde inchis (aici) (si roz inchis si bleumarinaici) – 16£ (aprox. 82 ron) fiecare la Dorothy Perkins.

55.

rochie mini cu dungi galbene bleumarin bleu bejRochie mini cu dungi galbene, bleu, bleumarin si bej, din bumbac cu elastan – 129 ron la Zega Store, aici.

45.

60′s Style Dresses /// Rochii Stil Anii ’60:

Stilul anilor ’60 a revenit puternic in moda sezonul asta, ceea ce ma bucura nespus pentru ca rochiile mini lejere in forma de A/ trapez specifice perioadei respective erau oricum printre preferatele mele (sunt supercomode si chic, plus ca avantajeaza genul meu de corp, fara talie bine definita – iacata-ma intr-o tinuta stil anii ’60 aici).

EN: 60′s style is making a comeback this summer and this is one trend I actually love: A line/ trapeze mini dresses have always been among my favourites (they are both chic and super comfortable, plus they flatter my type of figure, with little waist definition), so now is the perfect time to stock up on them! (I’m wearing a 60′s-inspired outfit here).

a.

AX Paris Green A Line High Neck 60s DressAX Paris Green Trapeze/ A Line High Neck 60s mini Dress – 25£ at New Look, here;
Rochie mini stil anii ’60 in forma de A/ trapez, cu guler inalt – 25£ (aprox. 130 ron) la New Look, aici.

b.

Broderie 60s Shift Dress with peter pan collarYumi “Polly” Pink/ Coral Broderie 60s style Shift Dress with Peter Pan Collar – 31£ at New Look, here;
Rochie stil anii ’60 cu guler Peter Pan (rotund), crosetata/ din dantela corai/ roz – 31£ (aprox. 160 ron) la New Look, aici.

c.

Cream White Mini Shift Dress with V back In Sequin LaceAsos 60s-inspired Cream/ White Mini Shift Dress with V back In Sequin Lace – 65£ here;
Rochie alba/ crem evazata, decoltata la spate, din dantela cu paiete – 65£ (aprox. 338 ron) la Asos, aici.

d.

ASOS 60s style mini Swing Dress With Pleat Front Detail in mint greenAsos PETITE 60s style Mini Swing Dress With Pleat Front Detail in mint green – 35£ here;
Rochie mini evazata/ linie A, cu pliuri, verde menta – 35£ (aprox. 180 ron) la Asos, aici. (E din gama PETITE).

e.

Yumi Navy and Cream 60s Style Contrast Panel Shift DressYumi Navy and Cream 60’s Style Contrast Panel Shift Dress – 50£ at House of Fraser, here;
Rochie evazata stil anii ’60, bleumarin/ crem – 50£ (aprox. 265 ron) aici.

f.

French Connection Natsue White textured structured 60s Style Mini DressFrench Connection “Natsue” White textured structured 60s Style Mini Dress – 60£ here;
Rochie alba mini stil anii ’60 – 60£ (aprox. 318 ron) la French Connection, aici.

g.

rochie mini evazata stil anii 60Rochie mini evazata, stil anii ’60, bleu – 147 ron aici. (Disponibila si pe alb, bej, roz deschis si negru >>> CLICK pe numele culorii).

h.

rochie casual office bleumarin in forma de aRochie in forma de A, din bumbac elastic – 127 ron la Maxine, aici.

i.

rochie trapez mini stil anii 60 imprimeu mereRochie mini trapez/ in forma de A, stil anii 60, cu imprimeu mere, Sweet Paprika by Gabriela Atanasov – 500 ron la Moja, aici.

Superba, astept cu interes sa apara la reduceri :).

Happy Shopping!

Partea a 2-a a acestui articol este aici.

This post continues here.

Polka Dots Galore! – Am Imbulinat-o!

Daca nu va plac (foarte, foarte) mult bulinele NU este postarea potrivita pentru voi, va previn :)!
Mie insa, asa cum am mai spus, imi plac deosebit de mult datorita aerului retro/ vintage jucaus si mi se par perfecte pentru vara, asa ca saptamana trecuta, cand s-a pogarat o avalansa de rochii cu buline peste magazinele online, m-am simtit implinita.

EN: Do not read this post unless you really, really like polka dots and retro/ vintage-inspired dresses, I’m warning you :)!

1.

Red midi 50s style flared dress with white polka dotsRed polka dot midi 50s style flared dress – 40£ at Dorothy Perkins, here;
Rochie midi, clos, rosie cu buline albe – 40£ (aprox. 212 ron) la Dorothy Perkins, aici.

2.

ASOS retro style navy blue midi Pencil Dress With Off Shoulder in white spot printAsos Retro-Style Navy Polka Dot Midi Pencil Dress with cut-out shoulders – 45£ here;
Rochie stil retro midi, conica, bleumarin cu buline albe, cu umerii goi – 45£ (aprox. 238 ron) la Asos, aici.

3.

Tina R, in mod special, au avut o saptamana foarte imbulinata:

rochii cu buline si funda in talie rosie si bleumarinRochii cu buline – rosie si bleumarin -, cu funda in talie si elastic la spate – 129 ron fiecare la Tina R aici.

4.

rochie evazata cu buline si dungi bleumarin alba si rosieRochie evazata – bleumarin, alba si rosie – cu buline si dungi – 129 ron la Tina Raici.

5.

rochie bleumarin cu buline albe si rochie rosie cu buline albe si decolteu in VRochie cu buline, bleumarin sau rosie, cu decolteu in V si elastic la spate – 129 ron la Tina R aici.

Cea bleumarin nu mai e in stoc deocamdata, din pacate, dar banuiesc ca o sa reapara.

6.

rochie rosie cu dungi albe rochie bleumarin cu dungi albe Rochii cu dungi – rosie si bleumarin cu dungi albe si alba cu dungi bleumarin (sau negre?) – 129 ron la Tina Raici.

OK, deci v-am pacalit, erau si niste dungi, nu doar buline, dar banuiesc ca v-am ametit cat sa nu mai sesizati diferenta :).

Revenim la buline imediat, stati fara grija!

 7.

rochie rosie cu buline bleumarin si rochie albastra cu inimioareRochie rosie cu buline bleumarin si Rochie albastra cu imprimeu inimioare (tot un fel de buline, de fapt, ce sa ne mai ascundem dupa deget :)) – 137 ron fiecare aici si aici.

Iat-o si pe negru:

rochie neagra cu buline albe fara breteleRochie neagra cu buline albe, fara bretele, din bumbac, cu elastic la spate – 137 ron la Maxine, aici. Modelul exista si la Ready to Wear – 79 ron – aici (rosie) si aici (albastra).

8.

Black polka dot 50s style halter neck prom dress with sweetheart neckline and nettingBlack Polka Dot 50s Style Halter Neck Prom Dress with sweetheart neckline and tulle lining/ netting – 24,50£ (was 35£) at Dorothy Perkins, here;

Rochie clos stil anii ’50, care se leaga dupa gat, neagra cu buline albe – 24,50£ (aprox. 127 ron) la Dorothy Perkins, aici.

Imi place mult de tot rochia asta stil retro/ Pin Up girl (a fost alegerea mea azi la concursul Want It, Win It de pe pagina de Facebook Dorothy Perkins) – dar fara partea vizibila a captuselii din tul, care, din fericire, poate fi taiata fara probleme.

EN: I absolutely love this Pin Up style, vintage-inspired dress (and it was my choice for today’s Want It, Win It competition on Dorothy Perkins’s Facebook page), but I’d definitely get rid of the visible part of the tulle lining.

Si a aparut si pe rosu, dragalasa de ea, si m-am indragostit!
EN: This lovely dress has also become available in red with white polka dots and I’m in love!!!

rochie rosie cu buline albe stil retro anii 50Rochie rosie cu buline albe stil retro – anii ’50 – 40£ (aprox. 208 ron) la Dorothy Perkins, aici;
Retro-Style Red polka dot dress with flared skirt – 40£ at Dorothy Perkins, here.

9.

Boutique by Jaeger Red burgundy retro 50s style fit and flare shirt dress in spot printBoutique by Jaeger Red 50’s Style Fit and Flare Shirt Dress in spot print – 99£ at House of Fraser, here;
Rochie stil camasa, de inspiratie anii ’50 – 99£ (aprox. 525 ron) aici.

Rupta parca din Mad Men!

EN: Definitely Mad Men material!

10.

Greylin Black Silk Chiffon Strapless Evening Dress with Gold Foil Polka DotsGreylin Gold Foil Polka Dots Silk Chiffon Strapless Evening Dress – 103,39€ at Asos, here.
Rochie neagra din voal de matase cu buline aurii – 103,39€ (aprox. 463 ron) la Asos, aici.

In mod normal nu asociez bulinele cu o rochie de seara, dar iata ca se poate daca rochia e de matase, iar “bulinele” de o culoare mai festiva, sa-i spunem.

EN: I don’t normally associate polka dots with evening wear, but this dress proves that polka dots can be elegant too, not only fun & flirty: it’s all in the luxurious silk chiffon fabric and metallic gold polka dots.

11.

Atatea rochii cu buline si eu nimic, poate va intrebati? Dar BINEINTELES ca mi-am cumparat si eu una (ma rog, doua, ca prima imi era cam mare)! Iat-o in toata umflaciunea sa dragalasa:

EN: All these lovely polka dot dresses and nothing for myself? you may be wondering. Well, worry not, dear reader, I have, for the time being, appeased my thirst of polka dots with this puffy beauty (which I actually bought twice, since the first size I got, an M – UK 10, was a little too big) :

Navy Polka Dot Fit and Flare strapless Dress with sweetheart necklineWal G Navy Polka Dot Fit and Flare Dress with sweetheart neckline – 22£ at Asos, here;
Rochie bleumarin cu buline albe – 22£ (aprox. 116 ron) la Asos, aici.

E foarte draguta si sta umflata, desi nu are decat o capuseala obisnuita din bumbac (nu din tul), insa nu ma incanta foarte tare faptul ca nu are bretele, asa ca planuiesc sa-i transform cordonul intr-o bretea care se leaga dupa gat (ca a rochiei negre cu buline albe de mai sus).

EN: It’s a really cute dress and it’s pretty puffy even though it only has a cotton lining, not tulle netting or anything else, but I’m not too thrilled about it being strapless, so I plan on turning the removable tie into a halterneck strap.

12.

red and navy polka dot 50s style prom dressesRed and Navy Polka Dot 50’s Style Strapless Prom Dresses – 35€ at New Look, here;
Rochie cu buline – rosie si bleumarin – clos, fara bretele – 35€ (aprox. 157 ron + 10€ livrarea) la New Look, aici.

Mie rochia asta mi se pare acelasi model cu cea de la Boohoo pe care v-am aratat-o mai demult si de care m-am indragostit la prima vedere, doar ca pana pana sa ma decid s-o cumpar (si care varianta imi place mai mult), s-a epuizat in masura 10, care mi-ar fi trebuit mie:

EN: I think it’s the same dress as the one from Boohoo I showed you a while ago. It was love at first sight for me, but it sold out in my size before I had a chance to make up my mind whether or not to buy it (I’m trying to put a check on my crazy spending habits since blogging isn’t exactly paying off yet… or ever :)) and which colour I liked best:

Polka Dot Bandeau short Prom Dress in red and blueO gasiti aici/ It’s here.

Pe langa diferenta evidenta de calitate a pozelor (de ce, New Look, de ce?!???), cei de la New Look spun ca e de poliester, pe cand la Boohoo apare ca fiind din bumbac. (Eu tind sa ii cred pe Boohoo – daca, intr-adevar, e vorba de aceeasi rochie).

EN: Besides the obvious difference in photo quality (why, New Look, why?!????), New Look say the dress is polyester, while Boohoo describe it as 100% cotton. (I tend to believe Boohoo – if, indeed, it’s the same dress).

Si acum ca mi-a fost acordata o a doua sansa deja m-au apucat palpitatiile si o sa ma chinui tot weekendul incercand sa ma hotarasc daca sa mi-o cumpar, avand in vedere ca intre timp mi-am comandat-o (de doua ori!) pe cea de la Asos…

EN: And now that I’ve been given a second chance, I know I’m gonna torture myself the whole weekend trying to decide (between my crazy spender self and the much weaker reasonable side of my personality) if I can justify the purchase of yet another polka dot dress…

13.

rochie cu buline si spatele din dantela elegantaRochie cu spatele din dantela – 229 ron la Zega Store, aici.

O rochie cumintica in partea din fata si sexoasa la spate (adica din ciclul “business in the front, party in the back”). Nu stiu daca chiar ma incanta combinatia in cazul de fata, desi imi place foarte mult in cazul rochiilor cu spatele decupat.

14.

Navy heart print v back skater dressCloset brand Retro-inspired Navy Heart Print V-Back Skater Dress – 35£ at Dorothy Perkins, here;
Rochie bleumarin cu imprimeu inimioare, marca Closet – 35£ (aprox. 180 ron) la Dorothy Perkins, aici.

15.

Black and white double spot print fit and flare dressBlack and white double spot print fit and flare dress, from Closet – 50£ here;
Rochie alb cu negru clos, cu talia marcata, marca Closet – 50£ (aprox. 258 ron) aici.

16.

rochie clos cu buline verziRochie clos cu buline verzi, marca Closet – 229 ron la Zega Store, aici (si 48£ – aprox. 248 ron la Dorothy Perkins, aici);

Closet Brand Green Spot Print Fit and Flare Dress – 48£ at Dorothy Perkins, here.

17.

rochie cu buline movRochie cu buline mov, din bumbac si elastan, de la aceeasi marca – 229 ron la Zega Store, aici (si 48£ – aprox. 250 ron – la Dorothy Perkins, aici).

Purple spot dress with flared skirt, from the same brand – 48£ here.

18.

black and white large spot print flared dressBlack and White Large Spot Print Flared Dress with V-Back from Closet – 48£ here;
Rochie negru cu alb cu buline mari si dungi si decolteu in V la spate – 48£ (aprox. 248 ron) here;

19.

motel phillipa black and white polka dot print skater dress with cut out waist and tie detailMotel “Phillipa” Retro-Style Black and White Polka Dot Skater Dress with cut out waist and tie detail – 45£ here;
Rochie decupata in talie – 45£ (aprox. 230 ron) la Motel Rocks, aici.

20.

short fit and flare skater polka dot shirt dress in navy with black polka dots and black with white polka dotsPolka dot skater shirt dress with collar in navy with black polka dots and black with white polka dots (also available in plain black) – £67 at French Connection, here (on sale from £135);
Rochie clos scurta cu buline si guleras – £67 (aprox. 370 ron) aici.

21.

rochii de vara cu buline rochie verde menta verde pastel deschis cu buline albe clos cu pliuri sau conica retro anii 50 si rochie galbena cu buline albe onlineRochie verde menta/ pastel cu buline albe si galbena cu buline albe, clos, cu pliuri sau conicaaici, 129 ron fiecare. Stil retro/ anii ’50, desigur :).

Imi place nespus de mult cea verde cu pliuri, imi vine sa o mananc ca pe o bombonica draguta ce este (si am auzit ca bumbacul nici nu ingrasa :)).

22.

black and white polka dot fit and flare dress wih cut out cutout backAlmari black and white fit and flare polka dot dress with cut out back – £49 here or here;
Rochie clos cu buline si spatele decupat – £49 (aprox. 274 ron) aici sau aici.

Happy polka dot shopping!

P.S. Daca va doriti si mai multe rochii cu buline, – desi ma cam indoiesc :) – mai gasiti aici. Pantofi, sandale si balerini rosii – care merg de minune cu rochiile bleumarin si negre cu buline – sunt o multime aici.

EN: If you feel like seeing even more polka dot dresses (which I doubt :)), check out this post as well. And since navy and black polka dot dresses look great with red shoes and sandals, you can find lots of them right here.

Pentru ca am obiceiul de a adauga pe parcurs chestii noi la postari, dati click pe titlul articolului (sus) ca sa vedeti cea mai recenta varianta.

EN: I usually add stuff to my posts along the way, so click on the post’s title to see the most recent version.

Breakfast at Tiffany’s

Breakfast at Tiffany's

♫♪♫ Deep Blue Something – Breakfast at Tiffany’s

Ce am folosit:

1.

rochii stil retro anii 50 neagra si bej closRochie stil retro – anii ’50, clos, cu guler barcuta, neagra si bej –
127 ron: aici si aici (disponibila si pe albastru – aici)

De cand am vazut rochia asta, la Audrey Hepburn in Breakfast at Tiffany’s m-am gandit :).

Alte variante/ Similar dresses:

a.

closet black sleeveless fit and flare dress with boat neck and white contrast lace hemCloset Brand Black Sleeveless Fit and Flare Dress with Boat Neck and Contrast Lace Hem – 48£ here or here – where you can see it on a real person;

Rochie neagra, evazata, cu guler barcuta si terminatie contrastanta din dantela – 260 lei la Emag sau Roh Boutique – aici/ aici;

I think Audrey Hepburn would approve of this dress :).

b.

black broderie fit and flare dressBlack Broderie Front Fit and Flare Dress24£ at Dorothy Perkins, here;
Rochie neagra evazata (clos), cu broderie in partea de sus – 24£ (aprox. 127 ron) la Dorothy Perkins, aici.

c)

rochie stil audrey hepburnRochie retro – stil anii ’50, neagra si crem – 189 ron aici/ aici.

2.

colier perle lung alb crem din sticlaColier de perle alb/ crem, lung, din sticla – 69,99 ron la Meli Melo, aici;
White glass Faux Pearl Necklace – 15,60€ at Meli Melo, here.

3.

Geanta neagra din piele lacuita costa cam 400 ron si era marca Made in Italia (sau Made in Italy – nu mi-e clar cum se numeste acest brand), dar, din pacate, s-a terminat atat la Fashion Up, cat si la My Name is Brand de aseara pana azi. Cine stie, poate reapare. (Nu am inlocuit-o pentru ca arata cel mai bine in colaj).

geanta neagra eleganta mare din piele lacuita made in italia firenzeGeanta neagra eleganta din piele lacuita, marca Made in Italia “Firenze” Carla Ferreri – 400 ron la Fashion Up 299,90 ron la Elefant.ro, aici (disponibila si pe bej/ nude). Modele similare gasiti aici, aici si aici.

Alte variante:

a.

geanta bej negru retro piele naturala rokokoGeanta eleganta stil retro – bej cu negru, din piele naturala lacuita – 299 ron la Rokoko, aici sau aici.

b.

geanta neagra stil retro piele naturala musetteGeanta neagra stil retro, din piele naturala – 799 ron (Ouch!) la Musette, aici.

c.

geanta neagra eleganta office birou serviciu piele naturala texturata crocodilGeanta neagra eleganta din piele naturala texturata (gen crocodil) – 269 ron la Rokoko, aici.

d.

geanta neagra eleganta office birou piele matlasataGeanta neagra eleganta – stil office/ birou -, din piele matlasata – 360 ron aici.

e.

geanta neagra eleganta cu bareta din lant din piele naturala texturataGeanta neagra eleganta din piele naturala, cu bareta din lant – 290 ron aici.

f.

ASOS Black Leather Scallop Edge ShopperASOS Black Leather Scallop Edge Shopper Bag – 75£ here;
Geanta neagra din piele cu marginile “ondulate” – 75£ (aprox. 400 ron) la Asos, aici.

g.

geanta bej nude stil retro vintage din piele naturalaGeanta bej/ nude stil retro, din piele naturala – 285 ron aici. Similara de la Elefant.ro, marca Renata Corsi – 350 lei aici/ aici.

h.

geanta office eleganta neagra si bej nude din pieleGeanta office eleganta (stil retro) din piele naturala, neagra si bej/ nude, marca Roberta M – 240 ron la Elefant.ro, aici. (Disponibila si pe nuante frumoase de roz si maro).

i)

geanta neagra din piele naturala carla ferreriGeanta neagra din piele naturala marca Carla Ferreri – 299,90 ron aici.

j)

genti negre elegante din piele lacuita stil crocodilGenti negre elegante din piele naturala lacuita, stil crocodil – cea din dreapta este marca Roberta Minelli si costa 339,90 ron aici, iar cea din stanga este marca Luisa Vannini si costa 350 ron aici.

k)

geanta eleganta neagra din piele matlasata cu bareta din lantPoseta eleganta neagra din piele matlasata cu bareta din lant auriu si piele, Carla Fererri – 410 ron aici.

l)

poseta neagra eleganta stil retro din piele naturala stil crocodilPoseta neagra eleganta stil retro din piele naturala, marca Sonia Ricci – 289,90 ron aici (disponiblila si pe bej, maro coniac si rosu).

m)

poseta clutch plic elegant negru si rosu din piele lacuita cu bareta metalica din lantClutch/ plic negru si rosu din piele* lacuita cu bareta metalica din lant, marca Epica – 299 ron aici.

* Pe site nu scrie decat “lac”, dar eu parca imi amintesc ca m-am uitat la plic si intr-un magazin Otter si era din piele. Cel mai bine intrebati!

n)

clutch plic negru din piele naturala cu bareta din lant ieftinPlic negru din piele naturala, cu bareta din lant – 169 ron la Ama Fashion, aici.

O sa-l vedeti mai bine in pozele de pe site, dar mi se pare ca arata foarte bine (si e si incapator) pentru cat de ieftin e!

o)

geanta neagra eleganta din piele naturala stil crocodil lacuita cu accesorii metalice aurii epicaGeanta neagra eleganta din piele naturala croco lacuita, marca Epica – 499 ron aici.

p)

poseta geanta de piele naturala neagra si bordo visinie grena office eleganta cu fundita onlineGeanta de piele neagra si bordo/ grena/visinie, eleganta/ office, cu fundita, Renata Corsi – 350 lei aici/ aici/ aici/ aici.

4.

moda in pelle jaquin silver pewter and black leather semi dorsay high heeled pointed toe court shoesModa In Pelle “Jaquin” Silver/ Pewter and Black Leather Semi D’Orsay High-Heeled Pointed Toe court shoes – 69,95£ here;

Pantofi negri decupati pe laterale (D’Orsay), cu toc stiletto inalt si varf ascutit, din piele – 69,95£ (aprox. 370 ron) la Moda in Pelle, aici. (Disponibili si pe argintiu).

Alte variante:

a.

French Connection Dream black Suede and Mesh Peep Toe Heels with scallop trimFrench Connection “Dream” Black Suede and Mesh Peep Toe Heels with Scallop Trim – 95£ here;

Pantofi cu varful decupat (peep toe) negri din piele intoarsa si plasa, cu toc inalt – 95£ (aprox. 500 ron) la French Connection, aici.

Foarte mult imi place genul asta de terminatie “ondulata” (in engleza se cheama “scallop” – adica “scoica”), atat la incaltaminte cat si la haine; mi se pare foarte feminina si delicata, iar in cazul pantofilor astora, dat fiind ca au insertia din plasa care este invizibila pe picior, cred ca arata foarte dragut, plus ca ii transforma din niste pantofi peep toe obisnuiti in ceva mult mai interesant, dar la fel de versatil.

b.

pantofi cu varf ascutit alb cu negru si toc mediu zaraPantofi alb cu negru cu varf ascutit, toc mediu de 8 cm si bareta la spate, din piele – 219 ron la Zara (mai multe imagini aici);

Zara Leather Sling Back black and white Pointed Toe Shoes with Mid Heel – 40€.

c.

dune cadet black patent slingback stilettos with pointed toe and metal bowDune “Cadet” Black Patent Leather Slingback Pointed Toe Shoes with gold metal bow and high stiletto heel – 51£ here and here; (also available in cream/ nude here);

Pantofi negri cu funda aurie metalica, varful ascutit, toc stiletto inalt si bareta la spate, din piele lacuita – 51£ (aprox. 270 ron) pe link-urile de mai sus.

d.

balerini bej nude cu varf ascutit si balerini negri cu varf ascutit din pieleBalerini cu varf ascuti bej/ nude si negri, din piele, cu aplicatie glitter pe varf – 260 ron la Ama Fashion, aici.

e)

french connection regina black leather high stiletto shoes with asymmetric strap hidden platform and closed toeFrench Connection “Regina” Elegant Black Leather High Stiletto Shoes with asymmetric strap and hidden platform – 35£ here;

Pantofi negri eleganti cu toc stiletto inalt, platforma ascunsa si bareta asimetrica, din piele, marca French Connection – 35£ (aprox. 182 ron) aici.

They’re also available in gold leather:
Disponibili si in varianta de piele aurie:

French Connection Regina elegant Gold Leather High Stiletto Shoes with hidden platform and asymmetric strapPantofi aurii eleganti cu toc stiletto inalt, platforma ascunsa si bareta asimetrica, din piele, marca French Connection – 24,75£ (aprox. 130 ron) aici.

French Connection “Regina” Elegant Gold Leather High Heel Shoes with slim stiletto heel, hidden platform and asymmetric strap – 24,75£ here;

f)

Beige nude and pink leather KG Kurt Geiger Admire High Heel Peep Toe Court ShoesPantofi bej/ nude si roz cu toc stiletto inalt (12 cm), platforma ascunsa si varful decupat/ peep toe, din piele naturala, marca KG Kurt Geiger – 65£ la Amazon UK, aici/ 49£ pe site-ul Kurt Geiger, aici;

KG Kurt Geiger “Admire” Beige/ Nude and Pink Leather High-Heeled Peep Toe Court Shoes with 12 cm slim stiletto heel and hidden platform – 65£ at Amazon UK, here/ 49£ on the Kurt Geiger website, here.

g)

Moda in Pelle Delightful cream and black high heel peep toesModa in Pelle “Delightful” cream and black patent (leather ?*) high heel peep toes with gold chain trim – 34,95£ (reduced from 70£) here, also available in turquoise/ beige and pink/ white. (*The other colourways have leather uppers so I hope this one does too, even though it doesn’t say);

Pantofi peep toe bej cu negru, cu toc stiletto inalt – 34,95£ (aprox. 180 ron) aici. (Exista si in variantele turcoaz/ bej si roz/ alb care sunt din piele, asa ca sper ca si asta este, desi nu se precizeaza decat ca sunt din “lac”).

h)

moda in pelle coby black leather and suede high heel shoes with sweetheart vampModa in Pelle “Coby” black high heel court shoes with sweetheart vamp and almond toe – £39,95 (on sale from 75,95£) here (available in black leather and suede and in a gorgeous red suede);

Pantofi negri cu toc inalt din piele naturala sau piele intoarsa, cu decolteu in forma de inima – £39,95 (aprox. 224 ron – redusi de la 75,95£) aici. (Disponibili si in varianta de piele intoarsa rosie).

i)

pantofi negri din piele intoarsa cu toc inalt epicaPantofi negri (si bleumarin) din piele intoarsa cu toc inalt de 12 cm, marca Epica – 239 ron (redusi de la 400) la Otter, aici.

j)

pantofi negri cu platforma toc inalt si varf ascutit din piele naturalaPantofi negri cu platforma, toc inalt si varf ascutit, din piele naturala – 200 ron aici. (Disponibili si pe galben, corai si bej/ nudeaici). Similari (mai frumosi!), de la Aldo – aici.

k)

balerini geox bej nude cu negru din piele perforata cu funda fundita la reducereBalerini Geox bej/ nude cu negru, din piele naturala – 400 ron aici. Similari aici si aici.

l)

pantofi negri cu toc stiletto inalt si varf ascutit din piele lacuitaPantofi negri cu toc stiletto inalt si varf ascutit, din piele lacuita – 289 ron aici. (Disponibli si pe bej/ crem/ nude, argintiu si galben).

m)

pantofi negri eleganti cu toc inalt si subtire stiletto toc cui si varf ascutit decupati pe lateral asimetrici din piele naturala condur by alexandruPantofi stiletto negri, decupati asimetric pe lateral, din piele naturala, Condur by Alexandru – 369 ron aici/ aici/ aici. Exista si in varianta de piele intoarsa si piele lacuita plus multe alte culori, inclusiv neonaici/ aici/ aici.

Mie imi plac teribil!

5.

d&g Dolce And Gabanna Gray On Black SunglassesOchelari de soare Dolce & Gabbana – 152€ la Asos, aici;
Dolce & Gabanna Gray On Black Sunglasses – 152€ at Asos, here.

Sau:

a)

ochelari de soare stil audrey hepburnOchelari de soare Chloe – 414 ron la My Closet, aici.

b)

ochelari de soare Calvin KleinOchelari de soare Calvin Klein – 301 ron aici.

c)

ochelari de soare chloe griOchelari de soare Chloe gri – 414 ron aici.

d)

ochelari de soare michael kors captivaOchelari de soare Michael Kors “Captiva” – 400 ron la Fashion Up.

e)

ochelari de soare michael kors jeanetteOchelari de soare Michael Kors “Jeanette” – 400 ron la Fashion Up.

f)

ochelari de soare chloeOchelari de soare Chloe – 414 ron la My Closet, aici.

Happy Shopping!

Dotty about Burgundy

rochie cu guler peter pan rotund, Rochie bordo cu buline si guler Peter Pan Asos, rochie buline, Asos burgundy polka dot dress with Peter Pan collar, burgundy oxblood wine berry dresses, polka dot dress, rochii asos, rochii bordo grena visinii

rochie cu guler peter pan rotund, Rochie bordo cu buline si guler Peter Pan Asos, rochie buline, Asos burgundy polka dot dress with Peter Pan collar, burgundy oxblood wine berry dresses, polka dot dress, rochii asos, rochii bordo grena visinii

guler peter pan, rochie cu guler peter pan rotund, Rochie bordo cu buline si guler Peter Pan Asos, rochie buline, Asos burgundy polka dot dress with Peter Pan collar, burgundy oxblood wine berry dresses, polka dot dress, rochii asos, rochii bordo grena visinii

rochie cu guler peter pan rotund, Rochie bordo cu buline si guler Peter Pan Asos, rochie buline, Asos burgundy polka dot dress with Peter Pan collar, burgundy oxblood wine berry dresses, polka dot dress, rochii asos, rochii bordo grena visinii

rochie cu guler peter pan rotund, Rochie bordo cu buline si guler Peter Pan Asos, rochie buline, Asos burgundy polka dot dress with Peter Pan collar, burgundy oxblood wine berry dresses, polka dot dress, rochii asos, rochii bordo grena visinii

botine cu siret, botine cu siret stil oxford nine west, Nine West Arnell heeled lace up shoe boots brogues, nine west shoe boots

botine cu siret, botine cu siret stil oxford nine west, Nine West Arnell heeled lace up shoe boots brogues, nine west shoe boots

rochie cu guler peter pan rotund, Rochie bordo cu buline si guler Peter Pan Asos, rochie buline, Asos burgundy polka dot dress with Peter Pan collar, burgundy oxblood wine berry dresses, polka dot dress, rochii asos, rochii bordo grena visiniifoto13bwfoto4bw mica

Trenci asimetric scurt in fata lung in spate Asos, Asos asymmetrical high low drop back mac trench coatbrosa

Trenci asimetric scurt in fata lung in spate Asos, Asos asymmetrical high low drop back mac trench coatbag

Trenci asimetric scurt in fata lung in spate Asos, Asos asymmetrical high low drop back mac trench coatRochie bordo cu buline si guler Peter Pan: Asos, de anul trecut (asemanatoare aici) /// EN: Asos burgundy polka dot dress with Peter Pan collar (similar here);

Trenci asimetric Asos (vechi) (aici gasiti un palton asimetric, iar aici un trenci asimetric)  /// EN: Asos asymmetrical/ high low mac (old) (you can get a very similar dipped back mac here and a drop back coat here);

Botine cu siret stil Oxford de la Nine West (le gasiti aici sau unele asemanatoare, de la Nissa, aici – le am si pe astea :))/// EN: Nine West Arnell lace up shoe boots (brogues) (get them here);

Un model foarte asemanator de botine cu siret, de la Aldo, gasiti aici /// EN: You can find a very similar style of lace-up booties (Aldo “Banghart”) here.

Geanta Mango stil retro (veche) /// EN: Mango retro style bag (old);

Brosa libelula primita cadou – Zdranganele.ro (artist Madalina Ion) – o gasiti de obicei la targurile de la Sala Dalles (la etajul 2), inclusiv cu o frumoasa colectie de “goange orfane care cauta parinti” :)  /// EN: Metal & glass dragonfly brooch by a Romanian artist;

Curea elastica cu funda: Etic (asemanatoare – din piele, marca Nissa, aici  /// EN: Elastic belt with bow from a Romanian brand;

Accesoriu de par din stofa – no name /// EN: No name felt hair accessory.

Iacata-ma si pe mine la spartul targului cu rochia bordo (sau visinie sau cum s-o numi culoarea), dupa ce de atata timp ni se spune ca SE POARTA BORDO. Halal blogger :)! Si nici macar nu o am de anul asta, ci de anul trecut, ca dovada ca BORDO nu este o inventie a sezonului toamna/ iarna 2012-2013, ci o culoare obisnuita pentru sezonul rece.

EN: Here I am, finally “sporting” the much talked-about burgundy (or oxblood/ wine/ berry/ whatever you want to call it) after all this time since we’ve been told that BURGUNDY IS THE IT COLOUR of the season. I’m not a very good fashion blogger, now am I? To make matters even worse for myself, the dress wasn’t even bought this year, I got it for Christmas last year (in 2011 that is) – which proves that burgundy is by no means an invention of A/W 2012-2013, but a colour that is typically worn in colder weather.
(And for the record, I’m not actually “dotty about burgundy”, as stated in the title – though dotty I may well be :); it just had a nice ring to it).

That Thing

♫ Lauryn Hill – Doo-Wop (That Thing)

In pahar este Coca-Cola Zero (nu Cuba Libre :D). Pentru ca iubesc Coca-Cola Zero. Pur si simplu. (Si nu, nu le fac reclama, pentru ca probabil as fi fost undeva in Caraibe daca era asa :D. Este dragoste pura…sau dependenta impura, luati-o cum vreti :D)

My glass contains Coca-Cola Zero (not Cuba Libre :D). Because I just looove Coca-Cola Zero (this is not an endorsement; if it had been, I’d probably be somewhere in the Caribbean :D; it’s just pure love…or (im)pure addiction, whichever way you prefer :D)

Rochie/ Dress: Liquorish (Asos);
A mea nu mai este pe stoc, dar una similara ca model gasiti aici
Mineis out of stock but you can find a similar one here;

Ochelari de soare cat eye (cei despre care tot am vorbit!)/ Asos Wing Cat Eye Sunglasses;
Sandale nude cu talpa ortopedica: Nude wedge sandals: Nine West (colectia de anul trecut, dar inca se mai gasesc in anumite magazine/ last year’s collection);
Geanta mustar/ Mustard bag: no name;
Inel cu mar/ Apple ring: Meli Melo
Oja/ Nail polish: OPI – Big Apple Red

Palmieri, sezlonguri si umbrele de soare (adica imprimeul de pe rochie)…Da, plec in vacanta!!!!! A sosit in sfarsit momentul pentru care ma pregatesc din septembrie anul trecut, clipa de glorie a rochitzelor pe care le adun tot din septembrie, pierzania cardurilor de credit (si debit), motivul pentru care Asos cred ca a aflat ca exista o tara numita Romania …si asa mai departe, cred ca ati inteles ideea, sunt putin nerabdatoare si emotionata!

In rest nu mai am de adaugat decat doua lucruri:

1. Imi dau seama ca in jumatate din pozele din post am mainile in sold, dar ce sa-i faci, este o pozitie buna pentru cine nu are talie :D.

2. Nu va recunoaste probabil multa lume melodia care da titlul postului (Lauryn Hill – Doo-Wop – That Thing) pentru ca este din 1998, dar sunt curioasa daca celor care si-o amintesc nu le seamana videoclipul cu foarte actualul Alexandra Stan – Lemonade. Ca de obicei, eu una prefer vintage :D.

Palm trees, sunbeds and beach umbrellas (aka the print on my dress)…Yes, I’m going on holiday!!!! Finally the moment I’ve been waiting and planning for since September last year, my dresses’ time to shine, the credit cards’ doom, the reason why I think Asos has found out there is a lil’ old country called Romania…and so on, you get the point, I’m a little excited about it.

I’ve only two other things too add:

1. I do realize that in half the pics in this post my hands are on my hips, but hey, what can I do, it’s a flattering position for someone with no waist definition :D.

2. For those of you who remember the song that inspired the title of my post (Lauryn Hill – Doo-Wop – That Thing) even though it’s from 1998, I’m curious if the video reminds you of the very current hit Alexandra Stan – Lemonade (not sure how international this one is, but it’s a Romanian singer).