Pull an “Angelina” of your own

Asos Split Thigh Maxi Dress with Embellishment, 55£ here;
Rochie maxi despicata pe picior; o gasiti la Asos, aici, si costa 55£ (aprox. 320 ron).

Mai tineti minte “piciorul Angelinei“? Adica pozitia exagerata a Angelinei Jolie la Oscaruri, cu piciorul scos la inaintare prin despicatura adanca a rochiei ei negre?

EN: Do you remember “Angelina’s leg“? (…Will anyone ever forget?!?). In case you don’t, I’m referring to her sexy ridiculous pose at the Oscars, with her right leg thrust out through the thigh high split of her black gown:

link

Ei bine, cu rochia asta de la Asos nu cred ca e nevoie sa recurgeti la asemenea masuri disperate ca sa atrageti atentia: fiind o rochie mulata pe corp, cu mai putin material decat in cazul rochiei vedetei, iar despicatura, mai lata (parca nu suna asa bine formularea :)),  piciorul este perfect vizibil de la o distanta considerabila si fara fandarea laterala (si posibila luxatie de sold).
Lasand gluma la o parte, e de luat in calcul pentru petrecerea de Revelion, zic eu (rochia Asos, nu Angelina).

EN: Well, this Asos dress does not require such desperate measures to attract attention: since it’s a form-fitting dress, with less fabric than the star’s gown, and the slit is wider, your leg would be perfectly visible from a considerable distance without the side lunge (and possible hip fracture).
Joke aside, it would make a great New Year’s Eve party dress, methinks.