M-a cuprins in ultima vreme o nestavilita pasiune pentru pantofii Oxford cu platforma (pe care ii vedeam* – voi explica mai jos de ce folosesc trecutul… – ca pe o alternativa mai comoda la balerini, care mie de obicei imi fac picioarele praf), asa ca, gandindu-ma cum i-as purta (si incercand sa ma conving ca sunt la fel de versatili ca balerinii), am incropit doua tinute, una cu rochie, cealalta cu blugi, care au ca puncte comune pantofii, geanta cu franjuri si geaca de piele:
EN: Lately I’ve become a little bit obsessed with platform brogues/ Oxford shoes (as an alternative to ballet flats, which I don’t find comfortable at all), so, as I was thinking about how to wear them (and trying to convince myself that they’re as versatile as flats), I came up with two outfits, pairing them with a short shift dress and with skinny jeans:
Pantofi Oxford cu platforma, turcoaz, din piele – 229 lei aici;
Rochie scurta evazata, stil anii ’60 /// 60s-inspired shift dress (Asos) – £45 (aprox. 280 lei) aici/ here;
Geaca de piele de la Emag – 535 lei aici;
Blugi skinny SuperJeans of Sweden – 200 lei aici (redusi momentan);
Tricou Grumpy Cat – 39 lei la T-shirt Factory, aici;
Geanta de piele cu franjuri /// Black leather fringe bag (Asos) – £33,50 – aprox. 210 lei (currently on sale) aici/ here.
*(Asa cum probabil ati dedus, planul meu de a gasi un inlocuitor mai comod pentru balerini a fost miseleste dejucat. Specific inca de la inceput ca esecul nu il atribui pantofilor (astia), care au pielea foarte moale, ci faptului ca port 38,5 – ceea ce inseamna ca atunci cand vine vorba sa-mi cumpar incaltaminte inchisa (care se poarta fara sosete), am de ales intre a-mi lua 38 – caz in care ma strange – sau 39 – caz in care imi cade din picioare. Sau ambele.
In situatiunea de fata mi-am luat 39, gandindu-ma ca siretul o sa-mi tina pantofii in picioare: de tinut, i-a tinut, ce-i drept, insa, cum imi jucau destul de tare pe picior (frecandu-se asiduu de calcai), am inceput sa banuiesc destul de repede ca I might have made a horrible mistake. Intr-adevar, banuiam bine. Dupa vreo jumatate de ora de mers am simtit ca este imperios necesar sa ma tarasc intr-un loc ferit ca sa evaluez daunele si sa-mi oblojesc ranile (din fericire eram la Mall Promenada, care au acele canapelele din dreptul bailor unde am putut sa ma ocup in tihna de aceasta gratioasa operatiune). Cand m-am descaltat – groaza si oroare! – pe langa rosaturile de rigoare, calcaiul pantofilor era plin de sange. SANGE, OMG!!! (OMG ca imi stric pantofii, desigur, nu ca mi-era mila de bietele picioruse :)). Si de aceea am folosit trecutul.
Acum, sa nu credeti ca voi abandona lupta (chiar intentionez sa-mi mai iau o pereche, cu varf ascutit: ce conteaza o rosatura, doua, cinci, cand tinuta arata bine, nu :)? Pentru data viitoare planuiesc insa un atac combinat cu benzi de silicon anti-frecare pe calcaiul pantofilor + pernite de silicon + piesa de rezistenta, talpicii! (Sotul meu a fost ingrozit ca detin asa ceva, mai ales de o pereche roz cu floricele, si mi-a spus ca spera ca ii am de dinainte sa ne cunoastem…) Wish me luck :)!)
…
1. GEACA – the JACKET
a)
Geci de piele, peplum sau biker, de la Emag: 1. 490 lei aici; 2. 535 lei aici (cea din colaj); 3. 600 lei aici. Alte modele >>> aici.
b) Modele 2016:
Jachete/ Geci de piele, stil biker, cu guler cu revere, sau cu guler tunica, Mango si Pepe Jeans, de la Fashion Days si Answear:
1. 550 lei aici/ aici; alte modele Mango: aici; aici/ aici; aici; aici; aici (cu guler de blana); aici (bleumarin).
2. 1290 lei aici;
Inca un model de la Fashion Days – aici (Esprit).
c) Tot modele 2016:
Geci biker din piele naturala, de la Answear:
1. Calvin Klein – 1400 lei aici;
2. Diesel – 2300 lei aici;
3. Pepe Jeans – 1200 lei aici.
Alte modele de la Answear: aici (Diesel); aici (Levi’s).
Zoot – aici (S. Oliver). Din piele intoarsa, Vero Moda: aici si aici.
…
Se poarta foarte mult pielea intoarsa si franjurile (moda anilor ’70 este unul din trendurile importante ale sezonului toamna/ iarna 2015-2016), asa ca le vom vedea impodobind multe din hainele si accesoriile de prin magazine:
EN: Suede and fringes are very on trend for autumn/ winter 2015-2016 (as part of the bigger 70s revival trend – which I find a little scary!), so expect to see a lot of fringe clothing, footwear and accessories:
d)
Geci din piele intoarsa, neagra, bej/ nude si roz pal – 300 lei fiecare la Glittio, aici, aici si aici (marca Vero Moda). Similare (2016) – aici si aici.
e)
Suede biker jackets, from Vero Moda and Asos:
1. in black – £68 here;
2. tan suede fringed biker jacket – £97,50 here, currently on sale (available in Regular, Tall and Curve); a nude/ stone/ beige suede jacket – here;
3. in brown (which looks like rust in the image, but it’s not) – £90 here.
More styles >>> here.
Geci de piele intoarsa, neagra, bej (cu franjuri) si maro >>> pe link-urile de mai sus.
…
GEANTA – the BAG
a.
Black and tan leather fringed shoulder bag from Asos – £33,50 (currently on sale) here.
Geanta de piele cu franjuri, neagra si maro coniac.
…
Alte modele /// More fringe bags >>> here; here.
b.
Un model fara franjuri, care cred ar merge foarte bine cu o tinuta mai casual, cum e cazul de fata:
Geanta de piele mare, neagra si crem/ nude (Yvy Bags/ Emag) – aprox. 450 lei fiecare: aici/ aici/ aici. Alte culori/ texturi >>> aici.
(Varianta vanduta de Emag e “smart bag”, adica are acumulator si led, de aceea e mai scumpa, dar o au momentan la reducere; pe site-ul Yvy Bags modelul exista si in variante clasice, de “stupid bag” :)).
c.
Geanta cu franjuri din piele, neagra si bej/ maro coniac – 430 lei la Elefant.ro, aici. Inca un model de la Elefantel (haha) – 220 lei aici.
…
Daca tot am abordat subiectul franjurilor, iata si niste modele de cizme cu franjuri:
EN: Since we’re on the subject of fringes, here are some fringed boots as well:
a.
Tan and black leather or suede fringe knee high and over-the-knee boots, with pointed or round/ almond toe:
1. from Topshop, £150 here; also available in tan suede – here; more styles from Topshop >>> here;
2. from Aldo (“Cyndy”), via Asos – £120 here;
3. from Carvela (“Whip”) – £230 here/ here. A gorgeous heeled style, from Mint Velvet >>> here.
Cizme cu franjuri din piele intoarsa sau naturala, peste genunchi sau pana la genunchi, negre si maro coniac >>> pe link-urile de mai sus.
b.
Intre timp cele de la nr. 2 de mai sus Aldo (Cyndy) au aparut si in magazinul online Aldo de la noi si la Emag, asa ca iata-le inca o data, plus unele de la Zara:
Cizme cu franjuri fara toc: 1. & 2. din piele intoarsa, lungi pana la genunchi, cu varf ascutit, negre si maro coniac – 700 lei aici/ aici/ aici; 3. negre, din piele naturala, peste genunchi – tot 700 lei, aici. Alte modele: aici; aici; aici.
Suede fringe knee high boots from Aldo and black leather fringe over-the-knee boots from Zara.
Pe cele coniac eu personal le-as purta cu mare drag si ca cizme de vara (adica pe piciorul gol).
…
Shopping de pantofi Oxford cu platforma /// Shopping for platform Oxford shoes
…
Postarea cu incaltaminte casual 2019 (pantofi Oxford, tenisi si balerini) este >>> aici.
In acest articol nu veti mai gasi produse in stoc, dat fiind ca e din 2015!!!
1.
Platform brogues/ Oxfords in nude and black leather (Asos MATCHED) – £45 here;
Pantofi cu siret si platforma, bej/ nude si negri, din piele – £45 (aprox. 280 lei) la Asos, pe link-ul de mai sus.
2.
Pantofi Oxford cu platforma, din piele naturala:
1. argintii – 330 lei aici;
2. negri, din piele lacuita – 259 lei aici;
3. bej/ nude, tot din piele lacuita – 300 lei aici; bej nelacuiti – aici.
4. aurii – 300 lei aici; varianta 2016 – aici.
3.
Lace-up platform flat shoes, with white or black chunky flatform sole – in gold, with round toe (Aldo) – £60 here; in silver, with pointed toe (Asos) – £32 here;
Pantofi cu siret si platforma, din imitatie de piele: aurii (Aldo) – 329 lei aici; argintii >>> pe link-ul de mai sus.
Modele similare /// More styles of metallic lace-up flatforms: here; here; here.
4.
Pantofi Oxford cu platforma si varf ascutit, din piele naturala sau lacuita, de la Ama Fashion si Komodos:
1. bej – 310 lei aici;
2. negri – 295 lei aici;
3. tricolori, alb/ nude/ negru – 279 lei aici.
5.
Pantofi Oxford cu talpa groasa, din piele, bordo si bej cu maro – 239 lei aici si 229 lei aici.
Cei bej cu maro sunt aceiasi din imaginea nr.1, dar, cum intre timp Dasha au avut inspiratia de a ne arata si cum arata pe picior (sper sa faca din asta o regula, pe care sa o urmeze si celelalte magazine online de incaltaminte!), m-am gandit ca repetitia e binevenita.
6.
Pantofi Oxford cu platforma, din piele naturala sau lacuita (e posibil ca toate modelele sa aiba varful ascutit, dar sunt sigura doar de cele doua de sus):
1. bleumarin – 255 lei aici; disponibili si pe negru, aici;
2. argintii – 255 lei aici;
3. tot argintii, din piele texturata (Sepala by Mihaela Glavan) – 480 lei aici/ aici;
4. bej/ nude cu insertie transparenta din PVC – 480 lei aici.
…
Alte modele >>> Monti – aici; aici; aici; aici; aici; aici; Garkony – aici; Ama Fashion – aici; Komodos – aici; Zega Store – aici; Aldo – aici; aici; aici.
7.
Pantofi sport cu talpa groasa alba/ platforma, din piele naturala, de la Garkony, roz fuchsia, verzi si bleumarin cu auriu – 329 lei fiecare aici.
…
Mai multe modele gasiti in aceasta postare mai noua >>> aici.
…
Happy Shopping!
…
Mai multe tinute toamna/ iarna 2015-2016 – aici.
More autumn/ winter 2015-2016 outfits – here.
…
Imi puteti urmari postarile pe /// You can follow me on Facebook and Bloglovin’
