Shopping Time: Maxi Dresses

Chiar daca rochiile maxi sunt in minoritate la mine in dulap, nu le pot ignora cu desavarsire; din cand in cand imi place sa ma simt ca o suava domnita pasind gratios prin praful de pe trotuarele cetatii. Desigur, mai putin gratios este sa te calce cineva pe rochie, mai ales daca acel cineva esti chiar tu (nu ca mi s-ar fi intamplat mie asa ceva). Dar sunt detalii…Asa ca fara s-o mai lungim, iata favoritele mele pentru vara aceasta:

EN: Even though maxi dresses are a minority in my closet, they are dresses after all and I just can’t bring myself to completely ignore them; every once in a while I’m in the mood to feel like a delicate damsel, gracefully walking along the dirty sidewalks of the city. Of course, it’s not so graceful to have someone step on your dress, especially if that someone is you (not that it has ever happened to me). But these are mere details…So without further ado, here are my favourite maxi dresses of the summer:

1. Rochie Sugarhill Boutique, 65£ (aprox. 360 ron), o puteti cumpara de aici:
EN: Sugarhill Boutique – Summer Days Maxi Dress – Rainbow, 65£, you can buy it here:

RO: Este preferata mea pentru ca imbina doua dintre elementele care fac ca o rochie sa ma atraga in mod irezistibil: este foarte colorata si are niste decupaje interesante. Astept cu interes reducerile :D
EN: This is my favourite one of the lot because it has two of the qualities that make a dress irresistible to me: it’s very colourful and has some very interesting cut outs. I’m looking forward to meeting her (the dress, that is) again during sales :D

2. Rochie de matase Warehouse, de la Asos; costa 80£ (aprox. 440 ron) si o puteti cumpara de aici:
EN: Warehouse Giant Flower Silk Maxi Dress, from Asos; it’s 80£ and you can buy it here:

3. Rochie Traffic People, de la Asos; costa 35£ (aprox. 193 ron) si o gasiti aici:
EN: Traffic People Tropical Print Maxi Dress, from Asos; it’s 35£ and you can find it here:

4. Rochie de matase Warehouse, de la Asos; costa 80£ (aprox. 440 ron) si o puteti cumpara de aici:
EN: Warehouse Paradise Palm silk Maxi Dress, from Asos; it’s 80£ and you can buy it here:

5. Rochie asimetrica Zara (Asymmetric Dress) ; 300 ron, mai multe imagini aici;
EN: Zara asymmetric maxi dress:

6. Rochie asimetrica Love, de la Asos; costa 48£ (aprox. 265 ron) si o gasiti aici:
EN: Love Chiffon Wrap Hi Lo Dress, from Asos; it’s 48£ and you can find it here:

7. Rochie de matase Warehouse; este 130€ (aprox. 580 ron) si o puteti cumpara de aici:
EN: Warehouse Butterfly Print Silk Maxi Dress; it’s 130€ and you can buy it here:

8. Rochie Dorothy Perkins; costa 26£ (aprox. 143 ron) si o gasiti aici:
EN: Izabel Blue Maxi Dress from Dorothy Perkins; it’s 26£ and you can find it here:

9. Rochie de matase Traffic People; costa 68£ (aprox. 375 ron) si o gasiti aici
EN: Traffic People Gypsy Dreamer Silk Maxi Dress; it’s 68£ and you can click here to buy it:

10. Rochie asimetrica Love, de la Asos; costa 50£ (aprox. 275 ron) si o gasiti aici:
EN: Love Chiffon Vintage Rose Wrap Dress, from Asos; it’s 50£ and you can find it here:

11. Rochie de matase Warehouse; costa 104€ (aprox. 463 ron) si o puteti cumpara de aici:
EN: Warehouse Colour Block Tribal Print Silk Maxi Dress; it’s and you can click here to buy it: