Google +

Posts Tagged ‘rochii de seara anii 20’

  1. 3 Dresses in the Tropics

    4

    March 16, 2013 by raluca

    rochie stil anii 20 flapper cu franjuriFrench Connection deco/ flapper/ 20s style Tassel Block Dress, 48,50£ here;
    Rochie stil anii ’20 cu franjuri (rochie flapper) – 48,50£ (aprox. 247 ron) la French Connection, aici.

    Ash ROXY tan wedge sandals – you can get them from Amazon UK or Spartoo;
    Sandale nude/ bej cu talpa ortopedica de pluta Ash ROXY – le gasiti la Amazon UK sau Spartoo.

    rochie anii 20 flapper cu franjuri french connection

    Rochie stil anii ’20 cu franjuri, French Connection deco flapper 20s style Tassel Block Dress, Patong Sea View phuket, rochie flapper, rochie french connection

    French Connection deco flapper 20s style Tassel Block Dress

    Rochie stil anii ’20 cu franjuri, French Connection deco flapper 20s style Tassel Block Dress, rochie flapper, rochie french connection

    French Connection deco flapper 20s style Tassel Block Dress, Ash ROXY tan wedge sandals, Rochie stil anii ’20 cu franjuri, Sandale nude bej cu talpa ortopedica de pluta Ash ROXY, Patong Sea View phuket, rochie flapper, rochie french connection

    In caz ca va intrebati langa ce stateam eu asa visatoare, ei bine…
    EN: Just look at me, so dreamy, leaning against that huge candle and standing next to…

    steak promotion

     … promotie la fripturi :). Exact ca o secventa dintr-un film romantic: “Destinul crud ii despartise de mai bine de un an. EA, melancolica, il astepta pe EL langa… meniul de fripturi. Zdrang.” De Oscar!

    EN: Yep, steak promotion. Just like in a romantic movie: “Cruel fate had separated them for more than a year and now they were to meet again. A little sad and melancholic, SHE was waiting for HIM by the… steaks menu.” Oscars material, baby!

    Rochie stil anii ’20 cu franjuri, Sandale nude bej cu talpa ortopedica de pluta Ash ROXY, French Connection deco flapper 20s style Tassel Block Dress, Ash ROXY tan wedge sandals, Patong Sea View phuket, rochie flapper, rochie french connection

    foto8

    Rochie cu talia jos marca See U Soon, See U Soon Green drop waist dress, Patong Sea View phuketRochie cu talia jos marca See U Soon – o am de primavara trecuta din Paris, dar brand-ul exista si la Asos sau puteti intra pe site-ul lor.

    Geanta nude bej din piele matlasata VeronesseGeanta nude/ bej din piele matlasata Veronesse (din AFI) – gasiti una similara la Asos, aici;
    Nude leather quilted bag from a Romanian brand – similar at Asos, here.

    Traffic People blue silk Pageant Dress with blue sky clouds and trees print, Rochie top din matase Traffic People cu imprimeu cer albastru norisori copaci, Ash ROXY tan wedge sandals, Sandale nude bej cu talpa ortopedica de pluta Ash ROXY, Patong Sea View phuketTraffic People blue silk Pageant Dress with blue sky, clouds and trees print :) – 54£ here (same print, different style here).

    Rochie/ top din matase Traffic People, cu imprimeu cer albastru, norisori si varfuri de copaci :) – 54£ aici (acelasi imprimeu dar alt model de rochie aici).

    In caz ca va tenteaza, sa stiti ca e FOARTE SCURTA (e mai mult top/ bluza decat rochie) si a trebuit s-o lungesc la croitor ca s-o pot purta ca rochie!!!

    EN: Take note that the dress (or tunic top rather) is VERY SHORT: I’ve had it lengthened to make it look like this!!! (More details below).

    Traffic People blue silk Pageant Dress with blue sky clouds and trees print, Rochie top din matase Traffic People cu imprimeu cer albastru norisori copaci, Patong Sea View phuket

    Traffic People blue silk Pageant Dress with blue sky clouds and trees print, Rochie top din matase Traffic People cu imprimeu cer albastru norisori copaci

    Traffic People blue silk Pageant Dress with blue sky clouds and trees print, Rochie top din matase Traffic People cu imprimeu cer albastru norisori copaci, Ash ROXY tan wedge sandals, Sandale nude bej cu talpa ortopedica de pluta Ash ROXY, Patong Sea View phuket

    Rochie top din matase Traffic People cu imprimeu cer albastru norisori copaci, Sandale nude bej cu talpa ortopedica de pluta Ash ROXY, Ash ROXY tan wedge sandals, Traffic People blue silk Pageant Dress with blue sky clouds and trees print, Patong Sea View phuket

    Rochie top din matase Traffic People cu imprimeu cer albastru norisori copaci, Sandale nude bej cu talpa ortopedica de pluta Ash ROXY, Ash ROXY tan wedge sandals, Patong Sea View phuket

    Pozele sunt facute la hotelul unde am stat, Patong Sea View /// EN: The photos were taken at our hotel – Patong Sea View.

    Astea au fost 3 din cele vreo 9 rochii “de seara” pe care le-am avut in Thailanda (restul nu erau noutati, asa ca nu au meritat onoarea sa apara aici): 7 rochii pentru 7 nopti si 2-3 de rezerva, ca nu stii niciodata care e veriga slaba si tradatoare care se sifoneaza in valiza.

    Cam asa imi planific eu bagajul de obicei. La asta se aduga rochiile de plaja pentru cand facem poze, rochiile de plaja pentru cand NU facem poze si rochiile in caz ca vizitam ceva in timpul zilei; si, daca vreti sa stiti tot adevarul, mai exista inca o rochie “de seara”, si mai de rezerva, pentru cazul in care nu am chef sa-mi dau prea tare silinta.

    Pe (oarecum) scurt despre rochii:

    1. Numero 1, rochia cu franjuri: am mai scris despre ea aici, vreau acum doar sa adaug ca nu este deloc atat de roz pe cat pare in poze (din cauza blitzului), ci mai mult un roz spre rosu (undeva la mijloc intre pozele mele si pozele de pe site – in ultima poza, fara blitz, pare de altfel rosie).

    Este masura 10 si am scurtat-o ca sa ajunga la lungimea (sau scurtimea) actuala si sa arate cat de cat ca pe manechin. E bine de stiut ca nu e foarte usoara pentru ca are doua straturi de captuseala, iar franjurii sunt si ei destul de grei.

    Este clar o rochie “de efect”, iar “efectul” se manifesta mai ales in mers (sau dans, dar n-a fost cazul), cand franjurii incep sa se zbenguie zglobii. (Aliteratie.) (Chiar vreau sa va marturisesc ca in seara cand am purtat-o m-am simtit mai admirata decat orice lady-boy de pe strasse-le din Patong – lady-boys fiind cele mai frumoase “fete” din Thailanda, pare-se :)).

    La noi am vazut doua rochii dragute cu franjuri la Nissa si una la Depot 96:

    O postare de shopping dedicata rochiilor stil anii ’20 gasiti aici.

    EN: You can find more 20’s inspired/ flapper dresses in this shopping post.

    a)

    rochie eleganta de seara cu franjuri din voal neagra nissaRochie neagra eleganta cu franjuri din voal, marca Nissa – 400 ron aici.

    b)

    rochie cu franjuri si spatele gol eleganta de seara nissaRochie cu franjuri si spatele gol Nissa – 199,50 ron aici. Similare aici si aici.

    c)

    rochie cu franjuri scurta eleganta de seara nissaRochie cu franjuri mov Nissa – 330 ron aici.

    d)

    rochie neagra cu franjuri talia joasa si despicata la spate stil anii 20 flapper retro elegantaRochie neagra eleganta cu franjuri si talia joasa, stil anii ’20/ flapper – 300 ron la Depot 96, aici. (Am vazut-o mai demult si in magazinul lor din Unirea si mi-a atras atentia de atunci).

    e)

    Alta varianta de la New Look/ EN: A cute 20’s style fringe dress from New Look:

    black fringe dress with mesh panelBlack fringe dress with mesh panel – 27,99£ at New Look, here;
    Rochie neagra cu franjuri si insertie transparenta – 27,99£ (aprox. 150 ron) aici.

    f)

    Una absolut superba, cu spatele decupat:

    EN: An absolutely gorgeous 20’s style frock with open back:

    rochie de seara neagra stil anii 20 cu franjuri spatele gol decupat si paieteRochie de seara neagra stil anii ’20 cu franjuri, paiete si spatele gol – £75 – aprox. 420 ron (redusa de la £150) aici;

    Coast “Mischa” black flapper/ 20’s style fringe dress with cut-out back and silver sequins – £75 (on sale from £150) here.

    g)

    rochie rochii anii 20 cu franjuri neagra mov si rosie onlineRochii anii ’20 cu franjuri – 287 ron la Maxine – mov – aici; neagra – aici; rosie – aici.

    Exista si pe alb, verde si albastru (CLICK pe numele culorii ca sa vedeti rochia in magazin) – dar nu ma dau deloc in vant dupa ultimele doua variante, cel putin nu pentru ceva in stilul anilor ’20.

    h)

    rochie rochii de seara anii 20 cu spatele decupat spatele gol si paiete neagra si gri argintieRochii de seara anii ’20 cu spatele decupat si paiete argintii, neagra sau gri/ argintie – £140 (aprox. 750 ron) aici.
    Black and silver 1920s flapper dress with silver sequins and cut out back – £140 here.

    i)

    rochie rochii stil anii 20 de seara cu spatele decupat talie joasa si paiete roz si bleumarin onlineRochii anii ’20 cu spatele decupat, paiete si talie joasa – roz – £94,50 (aprox. 510 ron) la Asos, aici – si bleumarin – £135 (aprox. 730 ron) aici.

    Frock and Frill “Zelda” flapper dress with cut-out back, drop waist and sequin embellishment – in pink/ berry – £94,50 at Asos, here – and in navy – £135 at Rock My Vintage, here;

    O postare de shopping dedicata rochiilor stil anii ’20 gasiti aici.

    EN: You can find more 20’s inspired/ flapper dresses in this shopping post.

    2. Rochia verde este inca un exemplu al faptului ca majoritatea rochiilor mele, fie ca sunt cumparate online sau din magazine, trec pe la croitor.

    Stiu ca multa lume considera asta un efort prea mare, dar mie mi se pare ca merita (e adevarat ca mama e cea care se duce de obicei la croitor cu rochiile mele, asa ca sunt foarte norocoasa…) daca vrei sa ai haine care iti vin bine, te avantajeaza si, pana la urma, iti plac.

    De multe ori e greu sa gasesti masura perfecta – de exemplu, ceva care iti vine bine la piept, ti-e prea larg pe solduri, sau invers, si ai de ales intre a nu-ti cumpara articolul respectiv, a-l cumpara si purta asa cum este cu riscul de a nu arata prea grozav si, varianta pe care o aleg eu, a-ti cumpara numarul mai mare, care poate fi relativ usor stramtat si scurtat acolo unde e nevoie.

    Revenind la rochia verde – a fost destul de agresata, mititica: scurtata de doua ori + eliminat un fermoar pe care il avea in fata si care mi se parea ca-i strica tot fasonul + eliminat o dublura la piept care nu avea niciun rost si se vedea urat. Probabil o sa ziceti ca nu ati fi facut toate astea niciodata, eu zic ca am facut o fapta buna si i-am redat rochitei aspectul care ii era menit si respectul de sine :).

    3. Rochia albastra de matase Traffic People a fost un proiect mai dificil: stiam ca este foarte scurta atunci cand am comandat-o (i-am intrebat pe cei de la Traffic People si mi-au spus exact cati centimetri are), dar mi-a placut la nebunie imprimeul diafan, asa ca am hotarat sa risc.

    Din fericire mama (tot mama!) a gasit niste matase de aceeasi culoare si rochia a putut fi lungita, adaugand materialul in zona taliei, care practic a fost repozitionata – era oricum prea sus. (Modalitatea mai simpla, de a aduga material la tiv, era exclusa pentru ca s-ar fi stricat preafrumosul imprimeu cu copacei). (Se vede operatiunea in poza de aproape). N-a fost ieftin, nu arata perfect, dar imi place atat de mult incat sunt sigura ca o s-o port o gramada!
    Eh, povestiri cu final fericit (sau un fragment din fisa mea de internare la spitalul 9, luati-o cum vreti :)).

    EN: These were 3 of the 9 (or thereabouts) “going out” dresses I had in Thailand (the rest of the bunch has already appeared on the blog, so it wasn’t photo-worthy): 7 dresses for 7 nights (plus 2 or 3 just in case – because it’s always possible that some of the dresses are treacherous weak links that wrinkle in the suitcase).

    This is how I usually plan my luggage. PLUS some beach dresses for when we take photos, some beach dresses for when we DON’T take photos, a couple of dresses for daytime visiting stuff and, if you really must know all my dirty secrets, there’s one or two more “just in case going out dresses” for those evenings when I don’t really feel like trying too hard.

    A few words about the dresses:

    1. The fringe French Connection dress – I’ve already written about it (here), so I just want to add that it’s not at all as brightly pink as it appears in my pics (because of the darn flash), but more like a nice reddish pink (somewhere halfway between the product shots on the site and my own photos).

    I have it in size 10 (I’m 1,70m) and had it shortened in order to achieve the current length. It’s also good to know that the dress is pretty heavy as it has 2 layers of lining and the fringes themselves aren’t light. Not a problem for me though!

    It definitely is a look-at-me dress with the look-at-me effect becoming more obvious when walking (or dancing), as the fringes start doing… whatever is that fringes do. (A lot of people were indeed looking at me the night I wore it – hopefully for the right reasons :) – and I felt prettier than any of the lady-boys in Patong – the lady-boys being apparently Thailand’s most attractive “ladies” :)).

    2. The green drop waist dress is yet another example of the fact that most of my dresses meet with the able hands of a tailor, whether they are bought online or offline.

    I know many people consider this to be too much of an effort, but I think it’s really worth it if you want your clothes to fit right and flatter your figure (it is true though that my mom is usually the one who takes my dresses to the tailor’s, so I’m very lucky…).
    Often enough it’s hard to find the perfect fit on the racks – for example something that fits in the chest area may be too loose on the hips, or the other way around – so you’re faced with one of three choices: not buy the item in question, buy it and wear it as it is, even if it looks a little sloppy/ skimpy or, what I do, buy the larger size and have the item in question taken in/ shortened where it’s needed.

    Now back to the green dress, which was pretty abused, poor darling, but for its own good: twice shortened + removal of a zipper on the front that really had no business on a 20’s-inspired dress. And voilà, finally the dress is what I’m sure it was destined to be, before some crazy designer person decided to mess with it!

    3. The blue silk Traffic People dress was a more complex project: I knew it was very short when I ordered it (I had asked the nice people from Traffic People about its length and they kindly measured it for me), but I loved the ethereal, fairytale-like print so much that I decided to take my chances.

    The dress arrived and it was short indeed (short as in “didn’t quite cover my butt” short, so too short even for me :)).

    Luckily, my mom (yes, my mom to the rescue again!) managed to find some matching blue silk chiffon that was added around the waist of the dress (adding it the simpler way, to the bottom, would have meant ruining the tree tops print). (You can see this in the close-up photo). It wasn’t cheap, it doesn’t look perfect up close, but it’s wearable and I love it so much that I’m sure it’ll get a lot of wear. So a happy ending (or raving madness, whichever way you prefer :)).


Archives

Bloglovin

Follow on Bloglovin

answear.ro%20

answear.ro%20

zoot.ro%20

answear.ro%20

answear.ro%20

garkony-shop.ro