Google +

Posts Tagged ‘rochii flapper’

  1. Shopping de rochii anii ’20 – 20s Dresses

    0

    December 9, 2013 by raluca

    Am observat ca in ultima vreme multa lume ajunge pe blogul meu cautand rochii in stilul anilor ’20. Eu am fost un pic obsedata cu genul asta rochii anul trecut si acum doi ani, acum parca mi-a mai trecut (probabil pentru ca am reusit sa adun deja 4 rochii inspirate de aceasta perioada) si am inclinat mai mult spre stilul anilor ’50, insa tot nu pot sa intalnesc o rochie “flapper” fara sa o pun la pastrare intr-un wishlist sau folder, just in case.

    Partea proasta e ca ma tem ca cele care cauta o astfel de rochie si ajung aici vor fi dezamagite: am impresia (poate gresita) ca romancele evita sa cumpere online din strainatate (eu una sunt, dimpotriva, un pic ingrijorata cand comand din Romania!), iar in magazinele de la noi nu am gasit decat cateva rochii care doar cu indulgenta pot fi catalogate ca fiind in stilul anilor ’20-’30, asa ca majoritatea celor din articol sunt din magazine online din Anglia (de unde, de altfel, le am si eu pe ale mele).

    In al doilea rand, genul asta de rochii se vand in afara cu viteza sunetului, chiar daca de cele mai multe ori sunt destul de scumpe, asa ca nu ma injurati daca multe din cele din postare nu vor mai fi pe stoc cand cititi asta (mai ales ca de obicei reapar dupa o anumita perioada).

    Si acestea fiind spuse, sa purcedem la shopping:

    EN: 20’s style dresses seem to be selling like hot cakes, despite the fact that they aren’t exactly cheap, so don’t hate me if many of the styles I’ve featured in this post will be sold out by the time you get to read it; the good news is they are usually restocked, so DO NOT abandon all hope, ye who enter, that dreamy frock might still be yours: just make sure you check the relevant online stores as often as possible!

    *** Aceasta postare este din anul 2013: o completez mereu cu produse noi, dar multe modele si chiar magazine online nu mai exista! ***

    1.1

    20s style inspired fringed fringe flapper dress in black velvet applique with drop waist or in grey chiffon with cut out back open back or in cream nude with cutout shoulders cold shoulder with gold metallic sequins sequined embellished with bead and sequin embellishment and beaded tassel hem from frock and frill at asos online or rock my vintage elegant occasion party 2016 2017Fringe flapper dresses, from Frock and Frill (at Asos) and Rock My Vintage (autumn-winter 2016-2017):

    1. with cold shoulder design, in cream/ nude chiffon, with gold sequin embellishment and beaded tassel hem – £135 here. Similar, in black and navy – here; here/ here/ here.

    2. drop waist flapper dress, in black sheer fabric with velvet appliqué and contrasting underlay – £165 here/ here. One of my favourite styles ever!!! Just as gorgeous – here/ here.

    Other drop waist 20’s-inspired dresses – here and here.

    3. in grey embellished chiffon with open/ cutout back – £135 here. More fringed styles – here/ here; here.

    Midi styles – here and here.

    1.2.

    modele de rochie rochii stil anii 20 retro de seara ocazie elegante eleganta cu franjuri sau cu pene de strut sau cu talia talie joasa jos cazuta din matase naturala sau catifea verde smarald si neagra negre scurta scurte sau midi de lungime medie peste genunchi cu maneca lunga maneci lungi 3/4 trei sferturi sau cu bretele de la nissa 2016 2017 petrecere revelion online de vanzare cumparatRochii de seara stil anii ’20, scurte si midi, de la Nissa (colectia toamna-iarna 2016-2017), unele disponibile si la Fashion Days:

    1. neagra, scurta, cu franjuri – 500 lei aici/ aici.

    Alte modele cu franjuri – 1. aici/ aici (superba si ieftina!); 2. aici/ aici; 3. aici; 4. aici; 5. aici.

    2. gri, din matase naturala, midi, cu talie joasa si maneca 3/4, disponibila si la Fashion Days – 460 lei aici/ aici. Alte rochii Nissa de la Fashion Days >>> aici.

    3. cu pene de strut – 700 lei aici/ aici.

    4. din catifea verde, tot cu maneca trei sferturi si talie joasa – 600 lei aici.

    Inca un model dragut stil anii ’20 >>> aici.

    1.3.

    rochii rochie cu franjuri si cu spatele gol de seara ocazie stil retro anii 20 gatsby flapper neagra negre din paiete cu talie joasa scurta scurte midi pana la genunchi de lungime medie toamna iarna 2015 2016 online revelionRochie de seara stil anii ’20, cu franjuri si spatele gol, neagra, cu bustul din paiete (Roserry, colectia toamna – iarna 2015-2016) – 360 lei la Emag sau FashionUp, aici/ aici.

    1.3.

    fringed fringe flapper dress gatsby dresses 20s style inspired midi sequined beaded with sequin embellishment embellished in black and gold elegant party 2015 2016 online from amazon ukMidi flapper/ Gatsby-style dresses with fringe or scalloped hem, in black and gold, with sequin embellishment, from Amazon UK, £85 – £105 here.

    Rochii de seara anii ’20, midi >>> pe link-urile de mai sus.

    1.4.

    rochie de seara anii 20 cu franjuri rosie si neagra onlineRochie anii ’20/ flapper cu franjuri, rosie sau neagra, marca Coast – £52 – aprox. 280 ron (redusa de la £125) aici sau aici si aici; un model similar de la Dorothy Perkins – aici.

    Coast “Cha Cha” flapper fringe dress in red and black – it’s £52 (reduced from £125) and you can buy it here. Similarhere; here and here.

    Eu am o rochie cu franjuri de la French Connection, care inca se mai gaseste (aici):
    EN: I have a colourful fringe flapper dress from French Connection, which is still in stock (here):

    rochie anii 20 flapper cu franjuri french connectionO port aici/ I’m wearing it here.

    (P.S. Sandalele nu prea au treaba cu rochia – port mai jos unele retro, mult mai potrivite -, dar eram in vacanta si nu am obiceiul sa car dupa mine incaltaminte cu care nu pot sa merg. 30 de rochii in schimb, da, car cu cea mai mare placere :)).

    Cealalta rochie a mea cu franjuri, de la Traffic People, este asta.
    EN: I have another fringe dress from Traffic People.

    2.

    rochie de seara anii 20 cu franjuri paiete si spatele decupat gol neagra cu argintiuRochie de seara anii ’20 cu franjuri, paiete si spatele decupat, tot de la Coast – £75 £120 (momentan redusa de la £150) (aprox. 405 ron) aici;

    Coast “Mischa” 20’s fringe dress with cut out back and sequin embellishment – £75 £120 (currently reduced from £150) here.

    Imi place mult de tot rochia asta pentru ca are cele doua elemente care ma farmeca in mod special la o rochie flapper: franjuri si spatele decupat; la pret numai de ar mai lucra si ei un pic…

    EN: This is the perfect flapper dress as far as I’m concerned because it combines the two elements I love the most in this style of frock: the fringe and the cut-out back. The only thing I’m not so enthusiastic about is the price…

    3.

    frock and frill zelda sequin 20s style flapper evening dress with cut out back open back in beige nude gatsby dressFrock and Frill “Zelda” sequin flapper evening dress with cut out back in beige/ nude – £135 at Rock My Vintage, here/ here. (The third photo is actually the maxi version of this dress, which is currently sold out on the Asos website, but you can still admire it in motion here);

    Rochie de seara anii ’20 cu spatele decupat si paiete, marca Frock and Frill “Zelda”.

    Frock and Frill sunt una din cele mai bune surse de rochii anii ’20 la ora actuala, iar modelul asta cred ca e cel mai popular si inteleg perfect de ce: spatele decupat mi se pare absolut superb si imi inspira exact glamour-ul petrecerilor din “Marele Gatsby”.

    (Din ce am descoperit eu, modelele lor le gasiti pe site-ul propriu, la Asos, pe site-ul Rock My Vintage si la Amazon UK).

    EN: I think right now Frock and Frill is one the best sources of 20’s inspired dresses and the lovely “Zelda” above is one of their most popular styles: I for one can totally understand its appeal – that beautifully done cut-out back simply oozes Gatsby glamour!

    (As far as I know, you can buy their designs on their website, from Asos, Rock My Vintage and Amazon UK).

    4.

    rochie neagra eleganta stil anii 20 cu talia joasa jos plisata si maneci flutureRochie plisata cu talia joasa si maneci fluture – 243 ron la 3Suisses, un magazin care din pacate nu mai exista in Romania.

    Pleated drop waist dress from 3Suisses – €45 here (French website).

    5.

    rochie rosie eleganta stil anii 20 dreapta scurta midi plisata cu volane suprapuseRochie rosie eleganta cu volane suprapuse – costa £69 (aprox. 370 ron) la Monsoon si o puteti cumpara de aici;

    Monsoon “Marini” red tiered dress – it’s £69 (reduced from £89) and you can buy it here.

    Am si eu una destul de similara/ EN: I have a pretty similar one:

    rochie anii 20 rosie scurta cu volane suprapuse si pantofi sandale retro cu barete incrucisateO port aici/ I’m wearing it here.

    Sandalele sunt de la Musette si, desi eu le am de vreo 2-3 ani, toamna asta au fost re-editate, asa ca le gasiti inca aici, pe negru sau crem.

    6.

    1920s inspired long maxi evening dress gown with beading embellishment art deco beaded dress nude beige taupeAdriana Papell art deco beaded long evening gown – £192 here (reduced from £240) – also available in black, burgundy, pale pink/ coral, pale blue and navy:

    Rochie lunga anii ’20/ stil art deco, bej/ nude cu paiete, disponibila si pe negru, bordo, roz pal, bleu si bleumarin:

    20s style maxi dress long dress gown evening with beading embellished in black burgundy pale blue and coral pink sorbet online

    7.

    frock and frill 20s style flapper gatsby short evening party dresses with tiered design and beading in black and pale light pastel blue with silver and gold sequins to buy onlineFrock and Frill “Aleksie” 1920s style short evening dresses with tiered design and beading, in black and pastel blue.

    1. The black one costs £108 at Amazon UK – here/ here and £94,50 £135 at Asos – here.

    2. the light blue one costs £112 here; it’s sold out at Asos, but you can see it in motion.

    Rochii anii ’20 scurte, cu volane suprapuse si paiete.

    Unul din modelele mele preferate!

    EN: One of my favourite styles!

    8.

    rochie de seara scurta din voal cu talie joasa bluzata si paiete neagra si kaki bej stil anii 20Rochie de seara scurta, cu talie joasa, bluzata, neagra sau bej-kaki – 270 ron la 3Suisses, un magazin care nu mai exista.
    Sequin drop waist dress in black and khaki – €50 at 3Suisses, here (French website).

    9.

    1920s inspired colourful scallop sequin shift dresses in violet mauve purple red burgundy with lace trim and jade green turquoise20s inspired scallop dresses: mauve and jade green, with sequins – €45 at Boohoo, here and here; burgundy with lace trim – £50 at Dorothy Perkins, here; similar here and here.

    Rochii cu terminatie “ondulata”/ scallop/ scoica (sincer nu stiu cum se numeste in romana… detaliu evantai?)

    10.

    frock and frill silver sequin beaded flapper dress with cut out open back 20s art deco design“Anika” Silver beaded flapper dress with cut-out back – £112 here and £148 here/ here;

    Rochie de seara argintie, cu spatele decupat si paiete/ strasuri.

    Modelul a aparut si la Asos, asa ca il puteti vedea si in miscare – aici.

    EN: This style is also available to buy from Asos, where you can see it in all its glory (in movement, that is) – here.

    11.

    20s flapper tassle fringe dress in black and blue to buy for saleTrue Decadence Flapper fringe/ tassle dress – it’s £45 and you can buy it here.

    12.

    modele de rochii de seara anii 20 flapper scurte cu talie joasa si paiete strasuri neagra gri si bej nude rochii gatsby onlineRochii anii ’20 cu talie joasa si paiete;

    20’s style drop waist beaded dresses – £154 here/ £60 here/ £125 here.

    13.

    modele de rochii de seara anii 20 lungi cu franjuri si paiete strasuri neagra si bej gri art decoRochii anii ’20 lungi – neagra, cu franjuri si grej, cu paiete/ strasuri;

    20’s evening gownsblack, with fringe – £149 here and mink, with intricate sequin and bead embellishments – £350 here, from Coast (“Lumiere”).

    14.

    modele de rochii de seara stil anii 20 flapper gatsby scurte cu talie joasa spatele gol paiete si margine terminatie ondulata roz fuchsia fucsia si bleumarin onlineRochii anii ’20 cu spatele gol si paiete, roz fuchsia si bleumarin;

    20’s dresses with open back in fuchsia pink and in navy – £76 here/ here.

    Eu mi-am comandat in vara modelul asta de la Asos (dar pe gri, pentru ca era singura culoare existenta atunci) pentru o nunta la care urma sa ma duc, dar, desi rochia in sine era superba, nu mi-a placut cum imi venea (semanam un pic cu un frigider, desi nu am soldurile absolut deloc late) si am dat-o inapoi. N-as sti sa spun exact care a fost problema – poate mi-ar fi trebuit un numar mai mic (eu imi luasem UK 10), poate talia nu e chiar atat de jos pe cat ar trebui, poate e prea groasa din cauza paietelor… -, dar cu aceasta ocazie m-am demoralizat un pic in privinta rochiilor cu genul asta de croiala, desi pe manechin mi se pare ca arata foarte bine. (Deci aici trebuie sa fie problema: nu arat ca manechinul, ce surpriza :)!).

    15.

    20s art deco inspired short black sequin dresses with scoop backArt Deco inspired black sequin dresses with scoop back from Dorothy Perkins – £38,50 (currently on sale from £55) here and here;

    Rochii cu paiete, de inspiratie Art Deco.

    16.

    20s style art deco beaded midi elegant occasion dress with scallop design and scoop back in nude and blackShubette Art Deco beaded elegant midi dress with scallop design and scoop back, in nude and black – £154 here. Similar (autumn/ winter 2016/ 2017) – here and here.

    Rochie midi eleganta stil Art Deco, cu paiete si terminatie “ondulata”, bej/ nude cu negru.

    17.

    frock and frill flapper 1920s inspired mini short drop waist dresses with beading sequins and scallop hem in black and beige nude onlineFrock and Frill 20s drop waist mini dresses with beading and sequins – in black – £59,60 here/ £76,50 here/ here – and in nude/ beige – £59,50 £85 here.

    Rochii de seara scurte anii ’20, cu talia joasa si paiete.

    18.

    art deco gatsby 1920s inspired silk beaded midi party occasion dress with thigh split and sequins in nude beige and black to buy onlineNeedle & Thread 20’s inspired midi silk dress with thigh split – £97,50 at Asos, here;

    Rochie anii ’20 midi, despicata pe picior, din matase – £97,50 (aprox. 526 ron) la Asos, aici.

    19.

    20s flapper vintage inspired mini dress with low cut open back backless drop waist and pearl embellishment beadingBackless/ Open back mini flapper dress with drop waist and pearl embellishment – £105,43 here/ here.

    Rochie flapper cu spatele gol, talia joasa si broderie din perle.

    20.

    20s flapper short mini party dress with cut out back cage back beading sequins and asymmetric high low scallop hem in black and silver onlineBlack flapper dress with cage/ cut-out back and asymmetric hem – £135 here; the photos are from Asos, where it’s currently sold out, but you can see it in movement;

    Rochie anii ’20 cu spatele decupat si terminatie asimetrica.

    21.

    20s beaded flapper dresses in grey silver and black with collar20s beaded flapper dresses – in grey with silver beading – £71,09 here/ here and black with collar – £90 here;

    Rochii cu paiete in stilul anilor ’20 – gri.

    22.

    black 1920s style flapper dresses with fringe drop waist and sequins to buy onlineBlack 1920s style flapper dresses with fringe, drop waist and sequins – £40 here/ here and here.

    Din pacate rochiile astea nu se livreaza in Romania, ceea ce ma enerveaza ingrozitor!!!

    23.

    silver beaded 20s flapper dress with open cut out cutout back onlineSilver beaded 1920s flapper dress with open/ cutout back – £140 here.

    Rochie de seara anii ’20 argintie cu spatele decupat.

    So much vintage-inspired beauty I want to cry! (It’s actually the price that’s making me cry :)).

    An even more gorgeous (in my opinion) black version is now available:

    black sequin 20s inspired flapper dress with open cut out back and drop waist online shopBlack sequin 20s inspired flapper dress with drop waist and open/ cut out back – £140 (sigh!), available to buy online from Rock my Vintage, here;

    Rochie neagra stil anii ’20 cu spatele decupat si talie joasa.

    And how about a spring/ summer-appropriate pastel mint green version of the wonderful “Athena” dress:

    1920s 20s backless flapper dress dresses with scalloped hem open back cutout cut out back drop waist and diamond sequin embellishment in pastel mint green and black to buy online20s backless flapper dresses with scalloped hem and sequin embellishment from Frock and Frill – in pastel mint green (Athena dress) – £135 here and in black – £125 here/ here.

    Rochii de seara anii ’20, cu spatele gol si paiete, verde menta pastel si neagra.

    EN: The black one is listed as being cotton, but I’m pretty sure that’s a mistake and it’s also made of polyester. (By the way, considering how much these dresses cost, I think they should have been silk chiffon, not polyester…).

    La cea neagra scrie ca e din bumbac, dar sunt sigura ca e o greseala si e tot din poliester. (Apropo de asta, e un pic dezamagitoare chestia asta cu poliesterul: la cat costa, cred ca si-ar fi putut permite sa le faca din voal de matase…).

    24.

    rochii stil anii 20 cu franjuri mov neagra si rosie magazin onlineRochii anii ’20 cu franjuri – 287 ron la Maxine – mov; neagra; rosie.

    A similar fringe flapper dress from UK brand Godiva – £40 – here, available in black, red and other colours.

    25.

    frock and frill nude cream 20s style flapper dress with cut out back and gold sequin embellishmentCream/ nude gold sequin flapper dress with cut out back – £120 at Joy, here;

    Rochie stil anii ’20 crem/ nude cu spatele decupat si paiete aurii.

    26.

    black sequin embellished flapper dress with drop waist on saleBlack sequin embellished flapper dress with drop waist – £113,40 (on sale from £189) at House of Fraser, here;

    Rochie de seara neagra stil anii ’20 cu talie joasa si paiete.

    27.

    colourful 20s flapper dresses with sequins in teal with fringe and pale pink with asymmetric scallop hemSequin flapper dresses in teal – with fringe – £170 here – and in pale pink, with scallop hem – £150 here. They’re both available to buy from Miss Selfridge;

    Rochii stil anii ’20 cu paiete – turcoaz, cu franjuri si roz deschis, cu terminatie asimetrica/ in colturi.

    29.

    frock and frill zelda flapper dress with open cut out back drop waist and sequins in berry pink and navy online shopFrock and Frill “Zelda” flapper dress with cut-out back, drop waist and sequin embellishment, from Asos, Rock My Vintage and Amazon UK:

    1. in pink/ berry – £95 here/ here.

    2. in navy – £135 here/ here.

    Rochii anii ’20 cu spatele decupat, paiete si talie joasa.

    I’m really happy that it’s becoming easier to find colourful flapper dresses: I love the black ones, but the light grey and cream/ beige/ flesh-coloured ones aren’t flattering on everyone.

    Update: The lovely Zelda has also become available in black:

    zelda black flapper dress with silver sequin embellishment and open back cut out back for sale onlineZelda black flapper dress with silver sequin embellishment and open back – £135 here/ here/ here. Also available in blue and other colours – here.

    Rochie de seara anii ’20 neagra, cu spatele decupat si paiete argintii.

    30.

    red and silver embellished flapper dress with sequin fringe hem sequin fringing for sale online miss selfridgeRed and silver embellished flapper dress with sequin fringing £190 (ouch!) at Miss Selfridge, here; somewhat similarhere and here.

    Rochie anii ’20 rosie cu argintiu, cu franjuri cu paiete.

    31.

    rochie de seara anii 20 neagra cu franjuri paiete si talie joasa magazin onlineRochie de seara anii ’20 neagra cu auriu, cu franjuri, paiete si talie joasa – Nicole Enea – 529 ron la Zega Store, aici.

    Wow, pe ultima suta de metri inainte de Revelion (desi nu cred ca mai ajunge pana atunci) a aparut si la noi o rochie stil anii ’20 absolut superba (dupa parerea mea)! Pacat ca nu s-au trezit si ei mai la timp…

    32.

    fringe 20s flapper dress with sequins beading and curved asymmetric hem and racer back in pastel light pale sea foam green and silver frock and frillFrock and Frill fringe flapper dress with sequins, asymmetric/ curved hem and racer back in pastel/ pale sea foam green – £81 (on sale from £135) at Asos, here/ here/ here. Black version here.

    Rochie anii ’20 asimetrica, cu franjuri si paiete, verde pastel.

    33.

    scalloped 1920s flapper party dress with low back and sequin embellishment beading in pink cerise and black for sale online cheapScalloped flapper dresses – in pink/ cerise, from Dorothy Perkins – £38,50 here (currently on sale from £55) – and in black, with low back – €45 at Boohoo, here.

    Rochii stil anii ’20 cu terminatie “ondulata”.

    34.

    rochie de seara eleganta neagra cu franjuri midi stil anii 20 cu sandale retro anii 20 onlineRochie de seara neagra, cu franjuri, midi – 650 ron aici.

    35.

    grey silver beaded scalloped flapper dress with open back cutout cut out back and sequin diamond embellishment and scallop petal hem for sale onlineAdriana Papell grey/ silver beaded scalloped flapper dress with open back/ cut out back and sequin diamond embellishment – £184 here (on sale from £230);

    Rochie de seara cu spatele decupat.

    36.

    pastel light pink pale pink lace fringe 20s flapper dress with low back cowl back scalloped hem and sequins beading to buy onlinePale pink lace fringe flapper dress with cowl/ low back, scalloped hem and beading – £179 at Monsoon, here (Mahi dress);

    Rochie anii ’20 roz pal, cu spatele gol si paiete.

    EN: Make sure you see it in movement on the website: it’s pretty amazing! (And I love the model’s hairstyle: retro-inspired but not too over the top/ “costumey”).

    Nu ratati s-o vedeti in miscare pe site: franjurile sunt de mare efect! (Si imi place si coafura manechinului: retro, dar nu cat sa para de Halloween).

    37.

    black beaded 20s style dress flapper art deco cocktail dress above the knee short miniAdrianna Papell beaded art deco/ 20s style dress – £115 (currently on sale from £230) here; similar, with short sleeves, £45 at Asos, here.

    38.

    drop waist 20s flapper style dress mini short cocktail dress with scalloped hem and beading beaded asos on saleFrock and Frill exclusive to Asos drop waist 20s style dress with beading – £66 here (on sale from £95).

    Rochie anii ’20 cu talie joasa si paiete.

    39.

    black 20s drop waist dress and 20s slip dress with beading embellished short miniNeedle & Thread black 20s drop waist dress – £200 here – and Miss Selfridge 20s embellished slip dress – £49 here (on sale from £79).

    Rochii stil anii ’20 cu paiete.

    40.

    sequin beaded fringe flapper dress 20s dress with gradient tiered fringe in aqua green turquoise blue to buy onlineAqua green beaded fringe flapper dress with tiered fringe detail, from Phase Eight – £96 here (currently on sale from £160);

    Rochie anii ’20 cu franjuri, turcoaz.

    41.

    1920s 20s black backless flapper dress with open back low back and scalloped hem and beading beaded and asymmetric flapper dress with cutout back and high low hem beaded embellished with layered design1. Black flapper dress with cutout back, high low hem and layered design – £135 here/ here (similar here).

    2. 20s backless dress with heavy bead embellishment – £125 here. Both dresses are by Frock and Frill and are available to buy at Asos.

    Rochie anii ’20 asimetrica, cu spatele decupat sau cu spatele gol.

    42.

    1920s style 20s style inspired sequin dress with sleeves with low back backless and drop waist in silver grey in gold and in black asos20s-inspired sequin dresses from Asos: in beige, also available in grey (Walter Baker) – £98 here and here; in grey/ silver, with low back (Frock and Frill) – £85 here; in black, with short sleeves – £98 here.

    Rochii de inspiratie anii ’20 cu paiete.

    43.

    rochii rochie stil anii 20 de seara ocazie eleganta cu franjuri si cu spatele gol scurta rosie bordo visinie si alba crem onlineRochie anii ’20 cu franjuri si spatele gol, bordo si alba, marca Nissa (colectia toamna/ iarna 2014 – 2015) – 399 lei aici.

    Très sexy :)!

    44.

    Two more gorgeous flapper dresses from Frock and Frill:

    dark green forest green emerald green 1920s 20s style flapper dress with sheer sleeves long sleeves and with fringe tassels tassel hem and 20s backless flapper dress with cut out cutout back in black and silver for sale online frock and frill asos 1. Black 20s dress with cutout back – £145 here/ here/ here.

    2. forest green/ emerald green flapper dress with long sheer sleeves and fringe – £155 here. Similar here and here.

    Rochii de seara anii ’20 marca Frock and Frill: neagra, cu spatele decupat si verde smarald cu maneca lunga si franjuri.

    EN: Isn’t the emerald green one absolutely spectacular? – not to mention that flapper dresses with sleeves are pretty hard to come by and dark green is the IT colour of the autumn/ winter 2014-2015 season.

    Mi se pare absolut magnifica cea verde, mai ales ca nu prea am vazut rochii stil anii ’20 cu maneca lunga, iar verdele inchis este si culoarea sezonului toamna/ iarna 2014-2015.

    45.

    The silver version of the long-sleeved green beauty above is here:

    1920s 20s style fringe flapper dress dresses with sheer long sleeves in black gold bronze and silver metallic embellished with sequin embellishment to buy onlineFringe flapper dresses:

    1. silver, with long sheer sleeves – approx. £155 here/ here.

    2. black – £30 here (similar here);

    3. mixed metallics – £60 here;

    4. gold – £48 here. More styleshere.

    Rochii anii ’20 cu franjuri.

    46.

    20s 1920s style long maxi flapper dress black backless with cutout back open back and drop waist and 20s flapper dress black with batwing butterfly sleeves short sleeves and loose top with cut out back and sequins embellishment embellished frock and frill onlineBlack 20s style dress with batwing/ butterfly sleeves, cutout back and sequin embellishment – approx. £150 here/ here – and maxi flapper dress with open back and drop waist – £195 here.

    Rochii cu spatele decupat: scurta, cu maneci fluture, si lunga.

    47.

    20s style backless flapper dress in black and gold beige nude with open back low back with drop waist and scallop scalloped hem embellished with sequins embellishmentGold and black backless flapper dress with sequin embellishment and scalloped hem – approx. £120 here/ here.

    Rochii stil anii ’20 cu spatele gol si paiet.

    48.

    royal blue and emerald green 1920s 20s style flapper dress backless with cutout back open back with drop waist and scalloped hem frock and frill zelda onlineThe lovely backless Zelda in forest and emerald green and in royal blue – £135 here/ here and here/ here.

    Rochii de seara cu spatele decupat – verde smarald sau inchis si albastra.

    49.

    rochii rochie stil anii 20 cu franjuri neagra negre cu auriu cu spatele gol decupat scurta scurte de seara si fusta cu franjuri neagra bluza top cu franjuri din voal tul tulle negru neagra nissa loredana groza onlineRochii de seara anii ’20 cu franjuri, negre cu auriu sau argintiu si cu spatele gol sau decupat – 400 lei aici (Nissa, din colectia Loredana Groza) si 407 lei aici – si fusta si top cu franjuri – 300 de lei aici.

    50.

    sequin fringe 20s style flapper dress dresses in black and gold and silver to buy online ukSequin (and fringe) flapper dresses in black and gold – £49 at Topshop, here, and approx. £35 here.

    Rochii flapper cu paiete (si franjuri).

    51.

    O fusta inspirata de stilul anilor ’20:

    EN: I’ve also tracked down a 20’s inspired skirt:

    20s style flapper black embellished skirt with scallop hem and sequins and beading“Little Mistress” black embellished skirt with scallop hem – £38 at Dorothy Perkins, here;
    Fusta stil anii ’20 cu tiv “dantelat” si aplicatii.

    52.

    Iata si niste pantofi eleganti stil anii ’20, care s-ar potrivi cu multe din rochiile de mai sus:

    EN: Here are some 20s style T-bar shoes that would look great with many of the dresses in this post:

    a)

    sandale pantofi retro anii 20 eleganti elegante bej crem nude cu auriu cu bareta T varful decupat peep toe si toc mediu inalt din piele intoarsa onlinePantofi (sandale) retro – anii ’20 eleganti bej/ crem cu auriu, cu bareta T, varful decupat si toc mediu de 8 cm, din piele intoarsa – aprox. 359 ron la La Redoute, aici. (Nu mai exista magazin online La Redoute in Romania).

    Multe modele de sandale si pantofi cu bareta T, din piele/ piele intoarsa >>> aici.

    Cu barete in X/ incrucisate >>> aici.

    Elegant 20s style nude/ beige suede T-bar shoes with open toe, gold leather-look T strap and mid heel (8 cm) – 90€ at La Redoute, here.

    Sunt disponibili si pe albastru/ bleumarin cu auriu, dar cred ca varianta bej/ nude e mult mai versatila:

    EN: They’re also available in a lovely navy blue suede version, but I think the nude ones are more versatile:

    pantofi sandale albastre bleumarin cu auriu din piele intoarsa elegante cu toc mediu inalt varf decupat peep toe si bareta t stil retro anii 20 online

    b)

    black leather 20s style t-strap heels high heel t bar shoes stilettos with pointed toe and cut out sides cheapRiver Island black leather 20s style T-strap heels with pointed toe and cut-out sides – £55 here;
    Pantofi negri stil anii ’20, cu bareta T, toc stiletto inalt si varf ascutit, din piele, marca River Island – £55 (aprox. 300 ron) aici.

    Happy shopping and have a wonderful (roaring :)) week!

    Imi puteti urmari postarile pe /// You can follow me on Facebook and Bloglovin’

     


  2. Silk Flamingos and other Summery Wonders

    0

    January 16, 2013 by raluca

    silk1mixTraffic People Seashell & Bird dipped hem silk skirt in green, 45£ at Asos, here;

    Fusta asimetrica (scurta in fata, lunga in spate) din matase verde, cu imprimeu pasari flamingo si scoici, marca Traffic People – 45£ (aprox. 260 ron) la Asos, aici.

    Stiu ca afara e frig de crapa pietrele (si probabil, din nou, bordurile :)) iar materialele diafane nu sunt chiar primele care ne vin in minte, dar vorba “vara sanie si iarna caruta” se aplica perfect si in cazul construirii garderobei de vara. Eu una “muncesc” ca o furnicuta tot anul sa adun rochite & co astfel incat vara, cand vine momentul marii vacante la mare, sa am tot ce-mi trebuie pe langa casa omului (c-asa mi-s eu, gospodina :)).

    In ceea ce priveste marca Traffic People (care are niste lucruri superbe de matase, in special rochii), acum este o perioada foarte buna sa dam atacul: pe site-ul lor totul este redus la 50% sau 70%, iar la Asos tocmai au aparut mai multe piese din colectiile mai vechi, reduse si ele semnificativ.

    Apropo de lucruri superbe, nu vorbesc eu intotdeauna prea frumos, dar imprimeul cu pasari flamingo si scoici al fustei asimetrice de mai sus ma face sa devin lirica: mi se pare absolut fermecator si perfect adaptat voalului de matase fluid; parca ma si vad zburdand delicat pe malul marii… si apoi impiedicandu-ma, eventual de propriul picior, si cazand gramada :).

    EN: I know it’s pretty cold out there (at least where some of us live) and flowy fabrics are not exactly the first thing that comes to mind, but I tend to take a “wise” (in a shopaholic kind of way, that is) approach to “building” my summer wardrobe: like the busy bee that I am, I “work” hard all year long at putting it together, so that when that glorious time called “summer holidays at the seaside” finally comes (= the happiest time of the year for me) I’m all ready for it and my collection of dresses is complete.

    Now for instance is a very good time to shop gorgeous Traffic People silk pieces: everything on their website is 50% or 70% off and at Asos several items from older collections have just made their lovely appearance.

    Speaking of gorgeous, I think the flamingos & seashells print of the high low skirt above is one of the most beautiful I’ve ever seen and in perfect harmony with the fluid silk chiffon fabric; I can just see myself prancing on a sunny beach… and than tripping over something – possibly my own foot – and falling like a sack of potatoes :).

    Tot cu acest imprimeu exista si o bluza stil tunica:
    EN: There’s also a tunic top in this print:

    silk2mixTraffic People Seashell & Bird silk Drape Tunic Top, 40£ at Asos, here;
    Bluza stil tunica din matase, 40£ (aprox. 230 ron) la Asos, aici

    si mai multe modele de rochii:
    EN: and more dresses:

    silk5silk6silk4

    Traffic People silk Seashell & Bird Confetti Dress, 49£ here (you can see this design in movement here, with a different print);
    Traffic People silk Seashell & Bird Mercy Dress, 49£ here (in movement + different print here);
    Traffic People Seashell & Bird silk Maxi Blessings Dress with V-neckline and deep V cut back and empire waist, 64£ here (also available in green; see it in movement + different print here);

    Rochii de matase scurte, 49£ (aprox. 285 ron) fiecare, le gasiti aici si aici (iar aici si aici vedeti modelele in miscare, dar cu alte imprimeuri);
    Rochie maxi de matase cu talie inalta/ empire si decolteu in V; costa 64£ (aprox. 370 ron) aici (disponibila si pe verde; modelul in miscare + alt imprimeu aici).

    *Nuanta reala de verde cred ca este cea din imaginele de la Asos (primele poze, cu fusta si bluza).
    *I think the real shade of green is the one on the Asos website (see the first pics, of the skirt and the blouse).

    Imprimeul cu pasari flamingo nu este nici pe departe singurul lucru frumos de la Traffic People; iata si alte imprimeuri si modele de rochii care mi-au atras atentia, toate din voal de matase:
    EN: The flamingos & seashells print is by no means the only wonderful thing at Traffic People; here are some other lovely prints and dresses, all of them in silk chiffon:

    1.

    silk7mixTraffic People turquoise/ green/ blue silk chiffon Swing Dress in watercolour bloom print, 40£ at Asos, here;
    Rochie din voal de matase turcoaz/ verde/ albastru cu imprimeu floral – 40£ (aprox. 230 ron) la Asos, aici.

    2.

    silk8Traffic People violet Rockabye Flyaway silk chiffon dress with rocking horse print, 49£ here (you can see it in movement here);

    Rochie Traffic People din voal de matase violet cu imprimeu balansoar calut :), 49£ (aprox. 285 ron) aici (o puteti vedea in miscare aici).

    O rochie care merge purtata atat in sezonul rece, cu ciorapi, cat si vara, dat fiind ca este din voal de matase si are captuseala din bumbac.
    A fost pe lista mea de cadouri de Craciun, dar din pacate nu s-a ieftinit la timp, asa ca eu una nu cred ca voi avea parte de imprimeul cu caluti prea curand :(.

    EN: A charming print and a dress for all seasons: you can wear it both during the colder months, with tights, and, of course, it’s perfect for summer as well with its light chiffon fabric and cotton underlay.

    3.

    rochie cu franjuri din mataseTraffic People silk chiffon Prairie Tease 20’s style flapper dress with tassels, 39£ here, and 38£ at Asos, here (where you can also see it in movement);
    Rochie stil anii ’20/ flapper cu franjuri, din voal de matase – 39£ (aprox. 230 ron) la Traffic People, aici, si 38£ la Asos, aici (unde o puteti vedea in miscare).

    rochie cu franjuri din matase

    rochii franjuri, Rochie anii '20 flapper cu franjuri din voal de matase traffic people, 20s style flapper dresses, fringe tassels dress, rochie imprimeu floral matase, rochii flapper, rochii inflorate, rochii stil anii 20, silk chiffon dresses, Traffic People silk chiffon Prairie Tease 20's style flapper dress with tassels, sandale Ash Roxy nude bej cu talpa ortopedica, nude tan Ash Roxy wedge sandals

    Dupa cum puteti vedea, pe asta o am si eu – marimea M – (a aparut intr-una din postarlie cu Santorini) si e una din rochiile mele preferate in momentul de fata. (Spre deosebire de manechinul Trafic People eu am ales totusi sa fiu previzibila si plictisitoare si s-o accesorizez cu o pereche de sandale nude Ash).

    EN: As you can see, I have this dress – in size M – (you may have seen it in the post about the dresses that I wore in Santorini) and it’s one of my favourites at the moment. (Unlike the model, though, I did play it safe and wore some shoes with it, namely my nude/ tan Ash Roxy wedge sandals).

    * Scuze ca unele poze sunt de mai multe ori, dar ultimul update pentru blog a facut o mare porcarie cu pozele si incerc cu disperare diverse modalitati de a remedia situatia :).

    EN: Sorry about the same photo appearing more than once, but the latest WordPress update (and the last I’ll ever make) completely messed up my photos, so I’m desperately trying to fix the problem!

    4.

    silk10mix2

    traffic people strapless mini silk dress in floral printTraffic People Prairie Jessica Rabbit silk chiffon strapless dress with floral print, 29£ here and 35£ at Asos, here;
    Rochie fara bretele din voal de matase cu imprimeu floral – 29£ (aprox. 170 ron) la Traffic People, aici, si 35£ (aprox. 182 ron) la Asos, aici.

    Acelasi imprimeu floral, dar alt model de rochie, care, pe un om (adica pe mine :)), arata dupa cum se vede. Varianta mea in nuante de albastru in degrade o am de vreo 2 ani si, la fel ca si rochia dinainte, imi place foarte mult pentru ca e supercomoda (are elastic la spate) si nu se sifoneaza in valiza.

    EN: The same floral print but on a different dress which, when worn (by yours, truly), looks like in the photo above. I’ve had my shades of blue version of the dress for about 2 years and I love it because it’s super comfortable (due to the elastic back) and handles travelling in a suitcase like a trooper (= it doesn’t crease).

    Inca 3 modele cu imprimeul acesta (numit Prerie):
    EN: 3 more dresses in this Prairie print:

    5. & 6.

    silk11jpgsilk16

    Traffic People Prairie Gypsy midi off the shoulder dress with drop waist, 49£ here;
    Rochie midi cu umerii goi (stil spaniol/ “gypsy”) si talie joasa – 49£ (aprox. 285 ron) la Traffic People, aici.

    Traffic People 70s style Floral Midi Silk Chiffon Dress – 60£ at Asos, here;
    Rochie midi de matase cu imprimeu floral, stil anii ’70 – 60£ (aprox. 350 ron) la Asos, aici.

    7.

    silk15Traffic People Floral Silk One Shoulder Swing Dress – 45£ at Asos, here;
    Rochie cu un umar gol din matase cu imprimeu floral – 45£ (aprox. 260 ron) la Asos, aici.

    Am o mare slabiciune pentru rochiile cu un umar gol, care mi se par sexy intr-un mod subtil. Hmmm, oare e exagerat sa ai doua rochii cu acelasi imprimeu :)?
    EN: I have a big soft spot for one shoulder dresses, which I find sexy in an understated way. Hmmm, do you think it’s too much to have 2 dresses in the same print :)?

    8.

    silk12mix2Traffic People Prairie Bless Dress with deep V neckline, empire waist, V-cut back, cap sleeves and woven belt – 47£ here, on the Traffic People website, 45£ at Asos, here, and 27£ at USC, here;

    Rochie cu decolteu in V in fata si la spate, talie inalta/ empire si cordon impletit – 47£ (aprox. 270 ron) la Traffic People, aici, 45£ (aprox. 234 ron) at Asos, aici, si 27£ (aprox. 156 ron) la USC, aici.

    Imi place foarte mult partea de sus a rochiei asteia, care, in combinatie cu imprimeul floral diafan, ma duce cu gandul la o zana a padurii (or something :)). Asta e de fapt unul din lucrurile mele preferate la Traffic People: majoritatea hainelor lor au ceva de poveste sau de vis; si, imbracata asa, chiar daca, sa zicem, esti inghesuita in metrou langa cineva cu deficiente de igiena corporala (“hygienically challenged” :)), parca tot te simti un pic speciala :).

    EN: This dress, with its ethereal floral print, flowy silk chiffon fabric and V cut neckline & back, makes me think of a forest fairy. This dream-like or fairytale-like quality, which many Traffic People clothes share, is in fact one of my favourite things about the brand: when you’re wearing something by them, even if you’re, let’s say, in a crowded subway next to a hygienically challenged person, you still feel kinda special :).

    9.

    silk14mix2Traffic People floral print silk chiffon maxi dress with deep plunged v neck and back – 31£ at USC, here, and 60£ at Asos, here (where you can see it in movement).

    Rochie maxi din voal de matase cu decolteu adanc in V in fata si la spate – 31£ (aprox. 180 ron) la USC, aici, si 60£ (aprox. 350 ron) la Asos, aici, unde o vedeti si in miscare (la USC livrarea e 15£, iar la Asos e gratis).

    10.

    silk13mixTraffic People Shades of Summer Byronic silk chiffon mini Swing Dress with high neckline and ruffle at the hem, in shades of grey (definitely not 50 :)) – 40£ here (the photo of the black dress is just to show you what it looks like from the back);

    Rochie mini din voal de matase gri in degrade, cu volan la terminatie – 40£ (aprox. 230 ron) la Traffic People, aici (poza cu rochia neagra este doar pentru a va arata si partea din spate).

    O am pe cea neagra de anul trecut, dar inca n-am purtat-o niciodata. (Din ciclul atat de multe rochii, o viata sociala… NU la fel de multa, sa zicem :)).
    EN: I’ve had the black one for a year, but I just haven’t gone round to wearing it yet. (Yep, my social life is less than exciting I’m afraid.)

    11.

    silk18mixTraffic People sunny yellow midi silk dress with deep V neckline and V back, spaghetti straps, elastic waist and asymmetric/ handkerchief hem – 58£ at Asos, here;
    Rochie midi din matase galbena cu terminatie asimetrica (in colturi), decolteu adanc in V in fata si la spate si bretele subtiri – 58£ (aprox. 330 ron) la Asos, aici.

    12.

    rochie rosie eleganta de seara din voal de matase cu un umar gol stil grecescFrench Connection “Drape Delight” Red Silk Chiffon One-Shoulder Grecian Evening Dress with embellished shoulder – 39£ (reduced from 160£) here;

    Rochie de seara rosie stil grecesc, cu un umar gol, din voal de matase – 39£ – aprox. 200 ron (redusa de la 160£) la French Connection, aici.

     

    Cumparaturi placute si (in caz ca nu va place in mod special zapada, noroiul si frigul) curaj, ca pana la urma vine si vara (peste vreo 6 luni :))! Pasarea flamingo va zbura din nou :)!

    EN: Happy Shopping and (in case you are not much of a cold weather, snow & mud person) hang on, winter can’t last for ever (I hope). The flamingo will rise again :).


Archives

Bloglovin

Follow on Bloglovin



answear.ro%20

answear.ro%20

zoot.ro%20

answear.ro%20

answear.ro%20

garkony-shop.ro