Google +

Posts Tagged ‘rochii rosii online’

  1. Rochii de toamna si iarna 2013 – 2014 – Autumn and winter dresses – Part 2

    0

    October 15, 2013 by raluca

    Continuam vizita prin magazinele online in cautare de rochii dragute pentru sezonul toamna – iarna. (Prima parte a acestei postari este aici):

    EN: We continue our search for the cutest autumn and winter dresses out there. (Part 1 of this post is here):

    1.

    rochii din voal de matase brodata verde si movRochii din voal de matase brodata si dantela de bumbac, cu maneca lunga, verde -  499,50 ron aici si mov – 599,50 ron aici. Ambele sunt marca Nissa.

    Rochia verde are si o varianta lunga frumoasa.

    2.

    rochie cu imprimeu dantela negru nudeRochie scurta clos cu imprimeu dantela negru/ nude – 24,99£ (aprox. 130 ron) aici;
    Nude and black lace print skater dress – 24,99£ at Dorothy Perkins, here.

    3.

    rochii pentru birou cu maneca trei sferturi si decolteu barcuta rosie si neagraRochii elegante pentru birou cu maneca trei sferturi si decolteu barcuta, rosie si neagra – 187 ron la Maxine, aici si aici.

    4.

    rochie in carouri cu guler gulerasRochie in carouri cu guleras – 22£ (aprox. 116 ron) aici sau aici;
    Fit and flare dress with collar – 22£ here or here.

    5.

    rochii elegante pentru birouRochie conica neagra sau bej, pentru birou – 187 ron aici si aici. Alte variante: bleumarin, cafeniu, negru/ grej, negru cu insertie de piele eco. (Click pe numele culorii pentru a vedea rochia in magazinul online).

    6.

    rochie mini stil anii 60 cu guler si buzunareRochie mini stil anii ’60 cu guler si buzunare – 68£ (aprox. 360 ron) aici;
    Sister Jane 60′s style A line mini dress with collar and pockets – 68£ here.

    7.

    rochie retro anii 60 cu guler rotundRochie retro cu guler rotund – 157 ron aici si aici.

    8.

    rochii office de toamna iarna cu maneca lungaRochii office de toamna/ iarna cu maneca lunga – pepit cu negru si rosu sau turcoaz cu negru – 247 ron aici si aici.

    Rochiile (si cele retro de mai sus) exista si la Tina R.

    9.

    rochie stil anii 60 cu imprimeu geometricRochie stil anii ’60 cu imprimeu geometric alb/ negru – 27£ (aprox. 140 ron) aici;
    Asos 60′s style shift dress in black and white geometric print jacquard – 27£ here.

    Asta e cea mai recenta achizitie a mea de la Asos si e genul de rochie buna pentru toate anotimpurile, din punctul meu de vedere, datorita materialului (nici prea gros, nici prea subtire) si a negrului din imprimeu: vara o pot purta pur si simplu, cred ca merge si in anotimpurile de tranzitie cu cizme (negre) pe piciorul gol, iar iarna cu ciorapi si helanca neagra pe dedesubt sau cardigan pe deasupra.

    EN: This is my latest purchase from Asos and, as far as I’m concerned, it’s a dress that can be worn all year round thanks to the black in the print and to the fabric being neither too thick, nor too thin: it works with bare feet and sandals/ courts/ flats, also with bare feet and black knee high boots during transitional seasons and it will definitely work with black tights + turtleneck or cardigan.

    10.

    rochie asimetrica scurta in fata si lunga in spate rosie neagra verdeRochie asimetrica, scurta in fata si lunga in spate, cu guler rotund/ Peter Pan si maneci trei sferturi – rosie, neagra si verde (disponibila si pe albastru) – 217 ron la Maxine. (Click pe numele culorii pentru a vedea rochia in magazin).

    11.

    rochii peplum cu volan in talieRochii peplum (cu volan in talie) – 217 ron aici, aici si aici.

    Prima varianta, fara maneci, o gasiti si pe alte culori la categoria rochii de ocazie, iar pe cea cu maneci 3/4, la categoria rochii pentru birou.

    12.

    rochii office elegante de toamna iarna cu maneca trei sferturiRochii office elegante, cu maneca trei sferturi – kaki/ oliv sau in carouri alb/ negru (pepit), cu insertie din piele eco in talie – 247 ron aici si aici.

    Rochiile exista si la Tina R.

    13.

    rochie clos evazata cu maneca trei sferturi turcoaz si bordo visinieRochie de toamna clos, turcoaz sau bordo/ visiniu (disponibila si pe albastru) – 159 ron la Tina R, aici si aici.

    14.

    French Connection black white windowpane check dressFrench Connection black/ white windowpane check dress – 80£ here;
    Rochie in carouri mari alb/ negru French Connection – 80£ (aprox. 420 ron) aici.

    Un alt fel de carouri (pe langa cele “tartan”/ ecosez de care spuneam in prima parte a articolului) care se poarta in mod special sezonul asta.

    EN: The windowpane check pattern is another kind of check print (besides the tartan one, which i mentioned in Part 1 of this post) that is on trend this season.

    15.

    rochii office de toamna iarna midi mulate sexy albastru cobalt si neagraRochii midi mulate, cu nasturi dispusi asimetric – 237 ron aici si aici.

    Rochiile exista si la Tina R.

    16.

    rochie din matase cu imprimeu floral si stofaRochie din matase cu imprimeu floral si stofa, marca Nissa – 349 ron aici.

    17.

    rochie rosie si neagra scurta evazata closRochii scurte evazate/ clos – rosie si neagra (dipsonibile si pe verde menta si albastru) – 217 ron aici si aici.

    18. & 19.

    rochie neagra de club cu insertii transparente din plasaRochii negre (de club) cu insertii transparente din plasa – 149 ron aici si 207 ron aici. (Prima rochie e de fapt de la Boohoo si gasiti review-uri – in engleza – pe link-ul de dedesubt);

    (Left) Black mesh insert skater dress – 30€ at Boohoo, here;

    20.

    rochie rosie cu decupaj in forma de inima valentine's dayRochie rosie cu decupaj in forma de inima – 159 ron la TinaR, aici.

    Ca sa fiti pregatite de Valentine’s Day :).

    Happy Shopping!

    Prima parte a acestui articol este aici.

    Part 1 of this post is here.

    Pentru ca am obiceiul de a adauga pe parcurs chestii noi la postari, dati click pe titlul articolului (sus) ca sa vedeti cea mai recenta varianta.

    EN: I usually add stuff to my posts along the way, so click on the post’s title to see the most recent version.


  2. Rochii de toamna si iarna 2013 – 2014 – Autumn and winter dresses – Part 1

    0

    October 13, 2013 by raluca

    Sunt prima care recunoaste ca, asa cum zice si vorba din batrani “iarna nu-i ca vara”, nici rochiile pentru sezonul rece nu prea se compara cu cele de vara, dupa cum nici cheful de a le purta nu e acelasi: eu, una, cel putin, numai cand ma gandesc ca trebuie sa-mi pun ciorapi, incepe sa ma manance pielea si-mi vine sa-mi iau lumea in cap!

    Asta e, sunt totusi si ele (rochitele de toamna si iarna, adica) niste suflete, acolo, si nu le pot ignora cu totul, ba chiar cred ca am reusit sa adun o gasca interesanta si cat de cat colorata (dupa cum probabil banuiti – sau va temeti :) – vazand cu ce coloraciuni turbate am inceput postarea): vor fi in majoritate rochii de zi, unele casual, altele office (pentru birou), plus cateva rochii mai elegante, din matase, care dupa parerea mea pot fi purtate atat la serviciu (ma rog, depinde unde lucrati), cat si la evenimente nu foarte pretentioase (de exemplu daca sunteti invitate la vreun botez, cocktail party, cununie civila sau chiar o nunta mai putin fastuoasa etc.).

    EN: Autumn and winter are not the most dress-friendly seasons, I’ll give you that: I, for one, simply shudder at the thought of wearing tights!
    HOWEVER we can’t just ignore the poor little darlings, now can we? (If you’re feeling inclined to say “Hell yeah, we can!” please try to picture them just sitting all alone in dark warehouses, waiting in vain, day after day, for someone to buy them and wear them and love them… It just breaks my heart!).

    I think I’ve even managed to come up with a pretty decent selection (if I may say so myself :)) after days and nights of feverishly browsing through the offerings of online stores: mostly day dresses, both casual and for the office – some of which are a little more elegant and could also work as day-to-night dresses that you might wear if you’re a wedding guest or to a cocktail party or, you know, just to dinner with your significant other. Hope you enjoy my selection and stay tuned for more! (Part 2 of this post is here).

    Sa purcedem asadar la cumparaturi prin magazinele online de la noi si de peste mari si tari:

    1.

    rochie turcoaz si mov mini clos skaterRochie turcoaz si mov mini, clos/ skater – 28€ (aprox. 126 ron + livrare gratuita) aici. (Rochia exista si pe visiniu/ bordo, kaki, bej si negru cu insertie de piele ecologica – aici);

    Colour block mini skater dress in teal and vibrant purple – 28€ (+ free delivery) at Boohoo, here (also available in berry/ burgundy, khaki, beige/ nude and black with leather look insert).

    Eu ma opun din toate puterile tendintei de a purta (numai) mortaciuni de culori in sezonul rece (adica, zau, nu e suficient ca e oribil afara?!?), iar turcoazul mai inchis mi se pare perfect pentru toamna si iarna pentru ca arata foarte bine in combinatie cu negrul ciorapilor.

    EN: I’m not a big fan of wearing (only) dark colours when the weather gets cold (I mean, isn’t it gloomy enough outside?!?) and in my opinion teal is a great option for autumn and winter as I think it looks really good when worn with black tights.

    2.

    autumn winter 60s style A line dress with metallised fibreMiss Selfridge 60′s style A line mini dress with metallised fibre – 49£ here;
    Rochie stil anii ’60 scurta, evazata, cu fir metalic – 49£ (aprox. 260 ron) la Miss Selfridge, aici.

    3.

    rochie eleganta verde midi din matase naturala cu funda la gat si maneca lungaRochie eleganta din matase naturala verde, cu funda la gat si maneca lunga, Shea Dresses – 545 ron aici.

    4.

    Black lace print fit and flare dressDorothy Perkins black lace print fit and flare dresses – 18£ here and here; (the second one is from the Petite range);

    Rochii cu imprimeu dantela – 18£ (aprox. 95 ron) la Dorothy Perkins, aici si aici. (A doua este din gama Petite – in principiu pentru persoane cu inaltimea mai mica de 1,60 m).

    5.

    rochie plisata de toamna iarna cu maneca trei sferturiRochie plisata cu maneca trei sferturirosie, neagra sau verde (disponibila si pe albastru) – 217 ron. (Click pe numele culorii pentru a vedea rochia in magazinul online).

    O rochie draguta si vesela, care merge purtata si la serviciu si la o intalnire cu prietenii.

    6.

    Rochie rosie A line cu guler esarfa maneci trei sferturi si centura detasabila Arina VargaRochie rosie A line cu guler esarfa, maneca 3/4 si centura detasabila – Arina Varga – 349 ron la Moja, aici; (sunt aproape sigura ca gasiti rochia si aici, unde costa 298 ron, doar ca difera pozele).

    Cel mai bine o puteti vedea pe site-ul designer-ului.

    Tare mult imi place rochita asta care poate fi purtata in doua moduri! (Ma rog, in principiu oricarei rochii in forma de A sau drepte ii puteti accesoriza o curea sau o centura, dar altceva e cand ne arata designerul, nu :)?)

    7.

    Iata si un model similar:

    Rochie evazata cu fermoar vizibil statement si guler innodat la spate stil esarfaRochie evazata cu fermoar vizibil, guler innodat la spate (stil esarfa) si centura detasabila – Arina Varga, bej/ kaki sau rosie (banuiesc ca e nuanta de rosu de mai sus, ca de ararat nu ni se arata pe site) – 298 ron la We Love Couture, aici.

    Pozele sunt de pe site-ul designerului.

    8.

    Boohoo red tartan skater dressBoohoo red tartan skater dress – 30€ here;
    Rochie rosie in carouri (ecosez/ tartan) – 159 ron la Zega Store, aici.

    Carourile, in special genul asta, numite in engleza “tartan”/ “plaid” (care la noi, am aflat de la mama, se numesc “ecosez” – “scotian” in franceza, scris fonetic -, dat fiind ca e un imprimeu specific kilturilor) sunt un trend puternic toamna si iarna asta, dar nu unul care pe mine ma incanta in mod special.

    EN: As I’m sure you already know, checks – especially tartan/ plaid – are a big trend this season.

    9.

    rochie din dantela neagra si verde smarald cu guler rotund peter panRochie din dantela neagra si verde smarald cu guler rotund/ Peter Pan – 216 ron la 3Suisses, aici.
    Black and emerald green lace dress with Peter Pan Collar – 30€ at 3Suisses (French website – here).

    Genul de rochie versatila care, zic eu, merge purtata atat ziua, la serviciu (gulerul Peter Pan da o nota mai casual dantelei negre – care este majoritar din bumbac), dar si la o petrecere sau un eveniment nu foarte fancy.

    EN: A versatile dress that can be worn both to a party and to work (even though it’s made of lace, the Peter Pan collar gives it a playfully casual feel).

    10.

    rochie clasica eleganta pentru birou conica midi neagra si bejRochie eleganta pentru birou, conica, midi, cu decolteu barcuta si maneca trei sferturi, neagraaici si aici – sau bejaici – 187 ron.

    Rochia asta a existat anul trecut si la Tina R: v-am aratat-o si atunci si v-o arat si acum pentru ca imi place mult aerul ei un pic retro, à la anii ’50. O gasiti si pe alte culori (bleumarin/ cafeniu) sau in alte combinatii la sectiunea de rochii office de la Maxine.

    Apropo de bleumarin – am citit in Glamour UK (care este, atat online, cat si offline, de 1000 de ori mai interesanta ca varianta romaneasca) ca bleumarinul ar fi “the new black” (noul negru) sezonul asta: mi-e greu sa iau totusi in serios afirmatia asta, dat fiind ca nu mi se pare ca bleumarinul arata prea bine in combinatie cu dresuri negre, fie ele groase sau subtiri.

    11.

    rochie rosie conica din stofa cu funda in talie si rochie din stofa mov inchisRochii conice din stofa (amestec de lana) – rosie cu fundita in talie si mov inchis/ bordo, de la Deilani – 320 ron aici si 290 ron aici.

    12.

    rochii din matase naturala imprimataRochii din matase naturala imprimata (prima are si o insertie din tricot in partea de sus) – 390 ron fiecare la Deilani, aici si aici.

    13.

    rochie de toamna iarna dreapta cu decolteu asimetric bordo visinie turcoaz inchis neagraRochie de toamna dreapta cu decolteu asimetric, cu maneca 3/4 sau fara maneci – bordo/ visinie, verde/ turcoaz inchis si neagra – 189 ron la TinaR. (Click pe numele culorii pentru a vedea rochia in magazin. Toate optiunile de culoare + bej exista in varianta cu/ fara maneci – aici).

    14.

    silk chiffon winter rose dress dark floralsOasis silk chiffon winter rose floral dress – 94€ here;
    Rochie din voal de matase cu imprimeu floral pe fond negru, marca Oasis – 94€ (aprox. 420 ron) aici.

    15.

    rochie office pentru birou conica neagra toamna iarnaRochie office conica neagra cu insertie de piele ecologica in talie – 187 ron la Maxine, aici (sau la Tina R, aici).

    16.

    closet black fitted midi optical illusion dress in houndstooth printCloset brand black fitted midi optical illusion dress in houndstooth print - 37,95£ here; (the strategically placed black panels create the illusion of a slimmer hourglass figure);

    Rochie iluzie optica cu imprimeu pepit/ houndstooth – 37,95£ (aprox. 200 ron) aici.

    17.

    rochie office eleganta stil iluzie optica care subtiazaRochie office eleganta, stil iluzie optica (subtiaza si da senzatia unei siluete clepsidra datorita insertiilor de material negru plasate strategic) negru/ carouri roz fuchsia – 247 ron la Maxine, aici (sau la Tina R, aici).

    Numai buna de facut ravagii printre colegii de serviciu :).

    Happy Shopping!

    Continuarea acestui articol este aici.

    Part 2 of this post is here.

    Pentru ca am obiceiul de a adauga pe parcurs chestii noi la postari, dati click pe titlul articolului (sus) ca sa vedeti cea mai recenta varianta.

    EN: I usually add stuff to my posts along the way, so click on the post’s title to see the most recent version.